Hieronder staat de songtekst van het nummer This Electric Feeling , artiest - Sheppard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sheppard
Come closer if you got the time
The obsession makes me lose my mind
And I’m thinkin that theres something wrong with me
You walked across the room
Now I try myself to fall it through
In a minute Ill be bending on my knees
But what I felt was high
Maybe just a couple of times
And I know whats right
When you finally opened my eyes
This electric feeling that I get
Is taking all of me
I cant let go now I possess
It dumps reality
And I need to find the answer
And I need to find the answer
Let show I never drink with you
That doesn’t mean Ive got a night to prove
But theres nothing wrong with me
Now I know you can feel it too
Even though you wont admit the truth
And I’m feeling that is something that you need
So Ill take my time, open up a bottle of wine
And if you incriminate
Wont you just give me a sign?
This electric feeling that I get
Is taking all of me
I cant let go now I possess
It dumps reality
And I need to find the answer
And I need to find the answer
Could it be, could it be?
That you’re falling for me?
But how do you hold the key
To answer the heart until its free?
This electric feeling that I get
Is taking all of me
I cant let go now I possess
It dumps reality
And I need to find the answer
And I need to find the answer
And I need to find the answer
And I need to find the answer
Kom dichterbij als je tijd hebt
Door de obsessie verlies ik mijn verstand
En ik denk dat er iets mis is met mij
Je liep door de kamer
Nu probeer ik mezelf om er doorheen te komen
Over een minuut zal ik op mijn knieën buigen
Maar wat ik voelde was hoog
Misschien maar een paar keer
En ik weet wat juist is
Toen je eindelijk mijn ogen opende
Dit elektrische gevoel dat ik krijg
Neemt mij alles in beslag?
Ik kan niet loslaten nu ik bezit
Het dumpt de realiteit
En ik moet het antwoord vinden
En ik moet het antwoord vinden
Laat zien dat ik nooit met je drink
Dat betekent niet dat ik een nacht heb om te bewijzen
Maar er is niets mis met mij
Nu weet ik dat jij het ook kunt voelen
Ook al geef je de waarheid niet toe
En ik heb het gevoel dat dat iets is dat je nodig hebt
Dus ik zal mijn tijd nemen, open een fles wijn
En als je beschuldigt?
Wil je me niet gewoon een teken geven?
Dit elektrische gevoel dat ik krijg
Neemt mij alles in beslag?
Ik kan niet loslaten nu ik bezit
Het dumpt de realiteit
En ik moet het antwoord vinden
En ik moet het antwoord vinden
Zou het kunnen, zou het kunnen?
Dat je voor me valt?
Maar hoe houd je de sleutel vast?
Om het hart te beantwoorden totdat het vrij is?
Dit elektrische gevoel dat ik krijg
Neemt mij alles in beslag?
Ik kan niet loslaten nu ik bezit
Het dumpt de realiteit
En ik moet het antwoord vinden
En ik moet het antwoord vinden
En ik moet het antwoord vinden
En ik moet het antwoord vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt