Thank You - Sheppard

When I couldn’t fall asleep

You’d read to me

And lay right there at my side

If I grazed a knee

From climbing trees

You’d comfort me as I cried

Made my lunches every day

And though you were running late

You would walk me all the way to school

Building castles out of sand

Way too young to understand

That life was easy all because of you

So I wanna thank you

For making me half as good as you

And as I get older

I understand what I put you through

I misbehaved, I made mistakes

But you never turned away

So I wanna thank you

For all that you do

For all that you do

As a teen, I lied

Ignored advice

Pretended I didn’t care

I should let you know

It was all a show

I loved you more than I shared

I put your patience to the test

But you always did your best

You were tough but you were never cruel

And now that I’m a man

I’m proud of who I am

And I know it’s all because of you

So I wanna thank you

For making me half as good as you

And as I get older

I understand what I put you through

I misbehaved, I made mistakes

But you never turned away

So I wanna thank you

For all that you do

You make me better

I would be nothing without you

So this is my letter

Cause I wanna show my gratitude

No I’ve never been afraid in the warmth of your embrace

And I’ll keep that feeling all my life

I have always been your son, you will always be my mum

From the cradle till the day I die

So I wanna thank you

For making me half as good as you

And as I get older

I understand what I put you through

I misbehaved, I made mistakes

But you never turned away

So I wanna thank you

For all that you do

Yeah I wanna thank you

For all that you do

For all that you do

Toen ik niet kon slapen

Je zou me voorlezen

En lag daar aan mijn zijde

Als ik een knie schaaf

Van bomen klimmen

Je zou me troosten terwijl ik huilde

Maakte elke dag mijn lunch

En hoewel je te laat was

Je zou me helemaal naar school brengen

Kastelen bouwen van zand

Veel te jong om te begrijpen

Dat het leven gemakkelijk was dankzij jou

Dus ik wil je bedanken

Voor het maken van mij half zo goed als jij

En naarmate ik ouder word

Ik begrijp wat ik je heb aangedaan

Ik heb me misdragen, ik heb fouten gemaakt

Maar je keerde je nooit af

Dus ik wil je bedanken

Voor alles wat je doet

Voor alles wat je doet

Als tiener heb ik gelogen

genegeerd advies

Deed alsof het me niet kon schelen

Ik moet het je laten weten

Het was allemaal een show

Ik hield meer van je dan ik deelde

Ik heb je geduld op de proef gesteld

Maar je hebt altijd je best gedaan

Je was stoer, maar je was nooit wreed

En nu ik een man ben

Ik ben trots op wie ik ben

En ik weet dat het allemaal door jou komt

Dus ik wil je bedanken

Voor het maken van mij half zo goed als jij

En naarmate ik ouder word

Ik begrijp wat ik je heb aangedaan

Ik heb me misdragen, ik heb fouten gemaakt

Maar je keerde je nooit af

Dus ik wil je bedanken

Voor alles wat je doet

Jij maakt mij beter

Ik zou niets zijn zonder jou

Dit is dus mijn brief

Omdat ik mijn dankbaarheid wil tonen

Nee, ik ben nooit bang geweest in de warmte van je omhelzing

En dat gevoel zal ik mijn hele leven houden

Ik ben altijd je zoon geweest, je zult altijd mijn moeder zijn

Van de wieg tot de dag dat ik sterf

Dus ik wil je bedanken

Voor het maken van mij half zo goed als jij

En naarmate ik ouder word

Ik begrijp wat ik je heb aangedaan

Ik heb me misdragen, ik heb fouten gemaakt

Maar je keerde je nooit af

Dus ik wil je bedanken

Voor alles wat je doet

Ja, ik wil je bedanken

Voor alles wat je doet

Voor alles wat je doet