Hieronder staat de songtekst van het nummer Sorry , artiest - Sheppard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sheppard
Science can’t explain, what happens in my brain
It haunts me now and it’s hard to get through the night
You gave to me your best, but I caved and gave you less
I never tried and now you’re nowhere in sight
And within the mess I found a part
The corner of your broken heart
If I could find the other half
I’d patch it up until it starts
I’m sorry that it got to this
I try but I was just a kid
I never had the guts to give you
All of me just like you did
I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry, I am
I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry, I am
It’s killing me to know, that you did not have to go
I lack the courage to face these demons and scars
I miss the sun on your skin, on a lazy Sunday morning
And now to numb the pain I reach for the mini bar
I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry, I am
I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry, I am
I’m afraid to face the truth
Every day a new excuse
So I end up placing the blame on you baby
Now in this lonely I lie
And through my deeds I say goodbye, bye, bye
And my apologies to all
To everybody at the door
'Cause every time you want it more
I threw away that heart of yours
I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry, I am
I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry, I am
Why do I, why do I turn away
Every time from everyone every day
So I apologize, are you okay, are you okay
Why do I, why do I turn away
Every time from everyone every day
So I apologize, are you okay, are you okay
I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry, I am
De wetenschap kan niet verklaren wat er in mijn hersenen gebeurt
Het achtervolgt me nu en het is moeilijk om de nacht door te komen
Je gaf me je best, maar ik gaf toe en gaf je minder
Ik heb het nooit geprobeerd en nu ben je nergens meer te zien
En in de puinhoop vond ik een onderdeel
De hoek van je gebroken hart
Als ik de andere helft kon vinden
Ik zou het oplappen totdat het begint
Het spijt me dat het zo moest gaan
Ik probeer het, maar ik was nog maar een kind
Ik heb nooit het lef gehad om je te geven
Ik allemaal, net zoals jij deed
Het spijt me, het spijt me, het spijt me, ik ben
Het spijt me, het spijt me, het spijt me, ik ben
Het doet me pijn om te weten dat je niet hoefde te gaan
Ik heb niet de moed om deze demonen en littekens onder ogen te zien
Ik mis de zon op je huid, op een luie zondagochtend
En nu om de pijn te verdoven, reik ik naar de minibar
Het spijt me, het spijt me, het spijt me, ik ben
Het spijt me, het spijt me, het spijt me, ik ben
Ik ben bang om de waarheid onder ogen te zien
Elke dag een nieuw excuus
Dus uiteindelijk geef ik jou de schuld, schat
Nu lig ik in deze eenzame
En door mijn daden zeg ik vaarwel, doei, doei
En mijn excuses aan iedereen
Aan iedereen aan de deur
Want elke keer dat je het meer wilt
Ik heb dat hart van je weggegooid
Het spijt me, het spijt me, het spijt me, ik ben
Het spijt me, het spijt me, het spijt me, ik ben
Waarom ik, waarom wend ik me af?
Elke keer van iedereen elke dag
Dus ik verontschuldig me, gaat het, gaat het?
Waarom ik, waarom wend ik me af?
Elke keer van iedereen elke dag
Dus ik verontschuldig me, gaat het, gaat het?
Het spijt me, het spijt me, het spijt me, ik ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt