Hieronder staat de songtekst van het nummer Live For You , artiest - Sheppard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sheppard
Are we really breaking up
Wasn’t I enough for you, for you
I gave my very best
But I failed every test
You put me through, it’s true
If I changed my face
My hair, my dress, my shape
Would you stay, would you stay
Just give me something to improve
'Cause I need you always, always
Now I’m lying in the dust
It’s all that’s left of us
I’m not as strong as you
And I won’t make it through
And you say I will survive
Then you go on with your life
And I wish I was the same
But I can’t stop the pain
'Cause boy I live for you
When you closed the door
My body hit the floor
'Cause you were my cage
And now I’m nothing
Well I have much regret but
If I scream and beg
Would you stay, would you stay
Now I’m lying in the dust
It’s all that’s left of us
I’m not as strong as you
And I won’t make it through
And you say I will survive
Then you go on with your life
And I wish I was the same
But I can’t stop the pain
'Cause boy I live for you
I will never hide it
I will always fight for love
I have to rectify it
'Cause I will never give you up
And now with every breath I fight my loneliness
Well it stays, stays, stays
I’m lying in the dust
It’s all that’s left of us
I’m not as strong as you
And I won’t make it through
And you say I will survive
Then you go on with your life
And I wish I was the same
But I can’t stop this pain
'Cause boy I live for you
Boy I live for you
Boy I live for you
Gaan we echt uit elkaar?
Was ik niet genoeg voor jou, voor jou?
Ik heb mijn uiterste best gedaan
Maar ik faalde bij elke test
Je hebt me doorverbonden, het is waar
Als ik mijn gezicht heb veranderd
Mijn haar, mijn jurk, mijn vorm
Zou je blijven, zou je blijven?
Geef me gewoon iets om te verbeteren
Want ik heb je altijd, altijd nodig
Nu lig ik in het stof
Het is alles wat er nog van ons is
Ik ben niet zo sterk als jij
En ik kom er niet door
En je zegt dat ik het zal overleven
Dan ga je verder met je leven
En ik wou dat ik hetzelfde was
Maar ik kan de pijn niet stoppen
Want jongen, ik leef voor jou
Toen je de deur sloot
Mijn lichaam viel op de grond
Omdat jij mijn kooi was
En nu ben ik niets
Nou, ik heb veel spijt, maar
Als ik schreeuw en smeek
Zou je blijven, zou je blijven?
Nu lig ik in het stof
Het is alles wat er nog van ons is
Ik ben niet zo sterk als jij
En ik kom er niet door
En je zegt dat ik het zal overleven
Dan ga je verder met je leven
En ik wou dat ik hetzelfde was
Maar ik kan de pijn niet stoppen
Want jongen, ik leef voor jou
Ik zal het nooit verbergen
Ik zal altijd vechten voor liefde
Ik moet het corrigeren
Want ik zal je nooit opgeven
En nu vecht ik met elke ademhaling tegen mijn eenzaamheid
Nou, het blijft, blijft, blijft
Ik lig in het stof
Het is alles wat er nog van ons is
Ik ben niet zo sterk als jij
En ik kom er niet door
En je zegt dat ik het zal overleven
Dan ga je verder met je leven
En ik wou dat ik hetzelfde was
Maar ik kan deze pijn niet stoppen
Want jongen, ik leef voor jou
Jongen, ik leef voor jou
Jongen, ik leef voor jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt