Hieronder staat de songtekst van het nummer It's 2 A.M. , artiest - Shemekia Copeland met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shemekia Copeland
Ring-a-ling-a-ling is the sound been hearin' all night
Tryin' to call my baby up, the connection ain’t workin' out right
I got a world of suspicion rollin' round in my brain
He better come home soon, ‘cause my heart can’t stand the pain
When I look at the clock and I see the time
Hear a voice ringing out in the back of my mind
It’s 2 a.m., do you know where your baby is?
(2x)
Jumped in my car, put my foot on the floor
I better find that boy soon, I can’t take this wrong direction no more
My mind’s imagination, seein' spots on the wall
He’s got my fever meter runnin', makes the Indy 500 crawl
And I go to the corner where the gang hangs out
And my friends my me hearing somebody shout
It’s 2 a.m., do you know where your baby is?
(2x)
Well he might be with the boys, but I doubt it
Think somebody’s with him while I’m sitting home without him, ohh-hh!
(solo-1v + ch)
Drivin' down the block I hear the clock tick-tock
Oh please, where can he go, somebody tell me ‘cause I don’t know
Well he might be with his mother
Well he might be with his brother, y’all
We he might be with his sis, I can’t take it like this
When I look at the clock and I see the time
Hear a voice ringing out in the back of my mind
It’s 2 a.m., do you know where your baby is?
(2x)
It’s 2 a.m., It’s 2 a.
m
Ring-a-ling-a-ling is het geluid dat ik de hele nacht heb gehoord
Ik probeer mijn baby op te bellen, de verbinding werkt niet goed
Ik heb een wereld van verdenking die door mijn hoofd rolt
Hij kan maar beter snel naar huis komen, want mijn hart kan de pijn niet verdragen
Als ik naar de klok kijk en ik zie de tijd
Hoor een stem in mijn achterhoofd
Het is 2 uur 's nachts, weet jij waar je baby is?
(2x)
Ik sprong in mijn auto, zette mijn voet op de grond
Ik kan die jongen maar beter snel vinden, ik kan deze verkeerde kant niet meer op
De verbeelding van mijn geest, ik zie vlekken op de muur
Hij heeft mijn koortsmeter aan het lopen, laat de Indy 500 kruipen
En ik ga naar de hoek waar de bende rondhangt
En mijn vrienden, ik, ik hoor iemand schreeuwen
Het is 2 uur 's nachts, weet jij waar je baby is?
(2x)
Hij is misschien bij de jongens, maar ik betwijfel het
Denk dat iemand bij hem is terwijl ik zonder hem thuis zit, ohh-hh!
(solo-1v + ch)
Als ik het blok af rijd hoor ik de klok tik-tak
Oh alsjeblieft, waar kan hij heen, iemand vertelt me, want ik weet het niet
Misschien is hij bij zijn moeder
Nou, misschien is hij bij zijn broer, jullie allemaal
Wij zijn misschien met zijn zus, ik kan het zo niet aan
Als ik naar de klok kijk en ik zie de tijd
Hoor een stem in mijn achterhoofd
Het is 2 uur 's nachts, weet jij waar je baby is?
(2x)
Het is 2 uur, het is 2 uur.
m
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt