Hieronder staat de songtekst van het nummer Broken , artiest - Shefita met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shefita
Look what you done to me, I’m broken, broken, broken
Look what you did to me, I-I-I'm sad
Look what you done to me, I’m broken, broken, broken
Look what you did to me, I-I-I'm sad
As we were waiting to get our key from the reception
You took a brochure and circled activities
And I remember the weather December, but here it’s actually warm
Local choir sang ballads in the lobby
And now I miss you
And in my ear you were perfectly clear «my love, it’s breakfast»
You always mentioned how critical this meal is
And I remember the weather together, at the ecological pool
Little fish ate my feet dead skin for free
And now I miss you, I do
Look what you done to me, I’m broken, broken, broken
Look what you did to me, I-I-I'm sad
Look what you done to me, I’m broken, broken, broken
Look what you did to me, I-I-I'm sad
And I can still feel the smoke and the steam above the engine
You pulled the hood like mechanics do, to impress me
And I remember the weather intolerable, 40 degrees in the shade
You took a napkin and wiped the sweat from my face
And now I miss you
But at the 7/11 I reached to the Ben&Jerry's
You put your hand on my belly and whispered («don't») «Don't»
I don’t remember no weather no nothing
Black screen rolled down on my eyes
I took a shovel and smashed it into your head
And now I miss you, I do
Look what you done to me, I’m broken, broken, broken
Look what you did to me, I-I-I'm sad
Look what you done to me, I’m broken, broken, broken
Look what you did to me, I-I-I'm sad
What have I done, what have I done
What have I done, oh oh ah
Yallah, hey!
Look what you done to me, I’m broken, broken, broken
Look what you did to me, I-I-I'm sad
Look what you done to me, I’m broken, broken, broken
Look what you did to me, ah, I’m sad!
Look what you done to me, I’m broken, broken, broken
Look what you did to me, I-I-I'm sad
I-I-I'm sad, I-I-I'm broken
Kijk wat je me hebt aangedaan, ik ben gebroken, gebroken, gebroken
Kijk wat je me hebt aangedaan, ik-ik-ik ben verdrietig
Kijk wat je me hebt aangedaan, ik ben gebroken, gebroken, gebroken
Kijk wat je me hebt aangedaan, ik-ik-ik ben verdrietig
Terwijl we wachtten om onze sleutel te halen bij de receptie
Je hebt een brochure genomen en activiteiten omcirkeld
En ik herinner me het weer december, maar hier is het echt warm
Lokaal koor zong ballads in de lobby
En nu mis ik je
En in mijn oor was je volkomen duidelijk "mijn liefde, het is ontbijt"
Je zei altijd hoe belangrijk deze maaltijd is?
En ik herinner me het weer samen, bij het ecologische zwembad
Kleine vis at gratis dode huid van mijn voeten
En nu mis ik je, ik wel
Kijk wat je me hebt aangedaan, ik ben gebroken, gebroken, gebroken
Kijk wat je me hebt aangedaan, ik-ik-ik ben verdrietig
Kijk wat je me hebt aangedaan, ik ben gebroken, gebroken, gebroken
Kijk wat je me hebt aangedaan, ik-ik-ik ben verdrietig
En ik kan nog steeds de rook en de stoom boven de motor voelen
Je trok de motorkap dicht zoals monteurs doen, om indruk op me te maken
En ik herinner me het weer ondraaglijk, 40 graden in de schaduw
Je nam een servet en veegde het zweet van mijn gezicht
En nu mis ik je
Maar op 7/11 bereikte ik de Ben&Jerry's
Je legde je hand op mijn buik en fluisterde ("niet doen") "Niet doen"
Ik herinner me geen weer geen niets
Zwart scherm rolde naar mijn ogen
Ik nam een schop en sloeg hem in je hoofd
En nu mis ik je, ik wel
Kijk wat je me hebt aangedaan, ik ben gebroken, gebroken, gebroken
Kijk wat je me hebt aangedaan, ik-ik-ik ben verdrietig
Kijk wat je me hebt aangedaan, ik ben gebroken, gebroken, gebroken
Kijk wat je me hebt aangedaan, ik-ik-ik ben verdrietig
Wat heb ik gedaan, wat heb ik gedaan?
Wat heb ik gedaan, oh oh ah
Yallah, hé!
Kijk wat je me hebt aangedaan, ik ben gebroken, gebroken, gebroken
Kijk wat je me hebt aangedaan, ik-ik-ik ben verdrietig
Kijk wat je me hebt aangedaan, ik ben gebroken, gebroken, gebroken
Kijk wat je me hebt aangedaan, ah, ik ben verdrietig!
Kijk wat je me hebt aangedaan, ik ben gebroken, gebroken, gebroken
Kijk wat je me hebt aangedaan, ik-ik-ik ben verdrietig
Ik-ik-ik ben verdrietig, ik-ik-ik ben gebroken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt