Hieronder staat de songtekst van het nummer Clothes Pin , artiest - Sheba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sheba
The dance hall diva
Me nuh frighten fi man
and me nuh wait pon him either
Mi nuh pree vanity
no a nuh so mi stay
no bwoy can puzzle me
that a nuh gaza diva way
Me nuh clothes pin
no bwoy can squeeze mi head and mek me foot
open
no blackberry no pin
stop show off inna u friend vehicle
gwan and low me yah (repeat x2)
Cause me nuh tek bounce cheque
mi ting set
bwoy see me and sweat cause mi hard
fi get
mi have mi house, car check it nuh
nuff nuff asset
you can’t spin mi head like
nuh 90 minute cassette
gweh, move, yeah, gweh, yeah, gweh
a anthing whee gaza diva seh
GOES
educate mi nuh quick like that
mi man say him love mi bad
because mi thick like that
me nuh clothes pin
no bwoy can’t squeeze mi head and mek
mi foot open
no blackberry no pin
stop show off inna u friend vehicle
gwan and low me yah (repeat x2)
hey
thousand dollar can’t frighten me
next thing shearer that nuh frighten me
yuh bank book it haffi big like the whole
wide world
so if mi career look dark it brighten me
Plus
mi love man whe know fi fight fi me
everything mi want him haffi can buy it
fi mi
one thing mi love bout mi self mi nuh
licky licky
bwoy can’t offer me nuh food and
posion me
Yuh Mad
me nuh clothes pin
no bwoy can’t squeeze mi head and mek
mi foot open
no blackberry no pin
stop show off inna u friend vehicle
gwan and low me yah (repeat x2)
Mi nuh pree vanity
no a nuh so mi stay
no bwoy can puzzle me
that a nuh gaza diva way (repeat x2)
me nuh clothes pin
no bwoy can’t squeeze mi head and mek
mi foot open
no blackberry no pin
stop show off inna u friend vehicle
gwan and low me yah (repeat x4)
By pertex manu
De danszaal diva
Me nuh bang fi man
en ik nuh wacht ook op hem
Mi nuh pree ijdelheid
nee a nuh dus mi stay
geen bwo kan me in de war brengen
dat een nuh gaza diva manier
Ik nuh wasknijper
nee bwoy kan in mijn hoofd knijpen en in mijn voet knijpen
open
geen braam geen speld
stop pronken met inna je vriend voertuig
gwan en laag me yah (herhaal x2)
Oorzaak me nuh tek bounce check
mi ting set
bwoy zie me en zweet veroorzaken mi hard
fi krijg
mi heb mi huis, auto check it nuh
nuff nuff aanwinst
je kunt mijn hoofd niet draaien zoals
nuh 90 minuten cassette
gweh, bewegen, ja, gweh, ja, gweh
een anthing whee gaza diva seh
GOES
leer mi nuh snel zo
mi man zeg hem dat hij van mi slecht houdt
omdat ik zo dik ben
me nuh wasknijper
nee bwoy kan mijn hoofd en mek niet samenknijpen
mi voet open
geen braam geen speld
stop pronken met inna je vriend voertuig
gwan en laag me yah (herhaal x2)
Hallo
duizend dollar kan me niet bang maken
volgende ding scheerder dat me bang maakt
yuh bank boek het is zo groot als het geheel
wijde wereld
dus als mijn carrière er donker uitziet, fleurt het me op
Plus
ik hou van man die weet dat ik tegen me vecht
alles wat ik wil, kan haffi kopen
fi mi
een ding mi liefde bout mi zelf mi nuh
likje likje
bwoy kan me geen eten aanbieden en
positioneer mij
Yuh Mad
me nuh wasknijper
nee bwoy kan mijn hoofd en mek niet samenknijpen
mi voet open
geen braam geen speld
stop pronken met inna je vriend voertuig
gwan en laag me yah (herhaal x2)
Mi nuh pree ijdelheid
nee a nuh dus mi stay
geen bwo kan me in de war brengen
dat een nuh gaza diva-manier (herhaal x2)
me nuh wasknijper
nee bwoy kan mijn hoofd en mek niet samenknijpen
mi voet open
geen braam geen speld
stop pronken met inna je vriend voertuig
gwan en laag me yah (herhaal x4)
Pertex manu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt