
Hieronder staat de songtekst van het nummer Serendipity , artiest - Shayne Orok met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shayne Orok
I know that it’s all meant to happen
It’s just what I could feel in my soul
Nothing’s the same as it had been
It’s just how you could make me feel whole
Whenever you call my name
I just wanna let you know
That you can never do me wrong
No matter how far you go
Everything happen so suddenly
Baby you’re my other half
You know I know
You’re mine, and I’m yours
I worry every time our hearts get closer
Destiny conspires to break our love apart
Just like you I’m scared, my heart beats faster
When you see me
When you touch me
Fate has moved to bring us both together
Everything is how it should be I suppose
We were made to be there for each other
'Cause you love me and I love you
You’re my cure and all I need
Girl you’re my angel
That I’ve found
You surround me
Like the sunset, count on me
To give my all
Love me now
Touch me now
Just let me love you (let me love, let me love you)
Just let me love you (let me love, let me love you)
Right from the very start there’s one sure thing I know
That you were meant for me, no letting go
Just let me love you (let me love, let me love you)
Let me love, let me love you
Let me love, let me love you
Ik weet dat het allemaal moet gebeuren
Het is precies wat ik in mijn ziel kon voelen
Niets is hetzelfde als het was geweest
Het is gewoon hoe je me heel kunt laten voelen
Telkens wanneer je mijn naam roept
Ik wil je even laten weten
Dat je me nooit verkeerd kunt doen
Het maakt niet uit hoe ver je gaat
Alles gebeurt zo plotseling
Schat, je bent mijn wederhelft
Je weet dat ik het weet
Jij bent van mij, en ik ben van jou
Ik maak me elke keer zorgen als onze harten dichterbij komen
Het lot spant samen om onze liefde te breken
Net als jij ben ik bang, mijn hart gaat sneller kloppen
Wanneer je me ziet
Wanneer je me aanraakt
Het lot is verhuisd om ons beiden samen te brengen
Alles is zoals het zou moeten zijn denk ik
We zijn gemaakt om er voor elkaar te zijn
Omdat jij van mij houdt en ik van jou hou
Je bent mijn genezing en alles wat ik nodig heb
Meisje je bent mijn engel
die ik heb gevonden
Je omringt me
Net als de zonsondergang, reken op mij
Om alles te geven
Hou van mij, nu
Raak me nu aan
Laat me gewoon van je houden (laat me van je houden, laat me van je houden)
Laat me gewoon van je houden (laat me van je houden, laat me van je houden)
Vanaf het allereerste begin is er één ding dat ik zeker weet
Dat je voor mij bedoeld was, niet loslaten
Laat me gewoon van je houden (laat me van je houden, laat me van je houden)
Laat me van je houden, laat me van je houden
Laat me van je houden, laat me van je houden
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt