
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lykos , artiest - Shatterproof met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shatterproof
don’t trust me, please.
hearts come with big, fragile warning signs.
pointing from your eyes,
to everything that’s mine.
I can’t say I’m so ready for the ending
in these unhappy endings.
It’s time to fold your cards, get out fast
the taste of flesh is all I crave.
Don’t run from me.
No more time to change your mind, go back now
'cause you’re neck deep in this life darling.
Don’t run from me.
oooh oh.
oh
Running through veins a lustful, tempting melody
so sweet
turned into songs of sirens singing,
senses screaming.
Move your body closer, thought you were falling
but now, it’s time to
fold your cards, get out fast.
The taste of flesh is all I craved, don’t run from me
No more time to change your mind, go back now.
'cause you’re neck deep in this life darling.
Don’t run from me.
This is the end, of me.
Don’t get too close.
Don’t trust me, please.
Hearts come with big, fragile warning signs.
Pointing from your eyes, to everything that’s mine.
I can’t say I’m so ready for the ending
and these unhappy endings.
This is the end.
(this is the end. of me.)
(Don't get too close.)
(this is the end. of me.)
(Don't get too close.)
It’s time to fold your cards, get out fast.
The taste of flesh is all I crave.
Don’t run from me.
No more time to change your mind, go back now.
'Cause you’re neck deep in this life darling.
Don’t run from me.
It’s time to fold your cards, get out fast.
The taste of flesh is all I craved.
Don’t run from me.
No more time to change your mind, go back now.
'Cause you’re neck deep in this life darling.
vertrouw me niet, alsjeblieft.
harten komen met grote, breekbare waarschuwingsborden.
wijzend vanuit je ogen,
op alles wat van mij is.
Ik kan niet zeggen dat ik zo klaar ben voor het einde
in deze ongelukkige eindes.
Het is tijd om je kaarten te vouwen, ga er snel uit
de smaak van vlees is alles waar ik naar verlang.
Ren niet voor me weg.
Geen tijd meer om van gedachten te veranderen, ga nu terug
want je zit diep in dit leven schat.
Ren niet voor me weg.
oh oh.
oh
Een wellustige, verleidelijke melodie stroomt door de aderen
zo lief
veranderd in liederen van zingende sirenes,
zintuigen schreeuwen.
Breng je lichaam dichterbij, dacht dat je viel
maar nu is het tijd om
vouw je kaarten, ga er snel uit.
De smaak van vlees is alles waar ik naar verlangde, ren niet voor me weg
Geen tijd meer om van gedachten te veranderen. Ga nu terug.
want je zit diep in dit leven schat.
Ren niet voor me weg.
Dit is het einde van mij.
Kom niet te dichtbij.
Vertrouw me niet, alsjeblieft.
Harten worden geleverd met grote, breekbare waarschuwingsborden.
Wijzend vanuit jouw ogen, naar alles wat van mij is.
Ik kan niet zeggen dat ik zo klaar ben voor het einde
en deze ongelukkige eindes.
Dit is het einde.
(dit is het einde van mij.)
(Kom niet te dichtbij.)
(dit is het einde van mij.)
(Kom niet te dichtbij.)
Het is tijd om je kaarten te vouwen, snel weg te gaan.
De smaak van vlees is alles waar ik naar verlang.
Ren niet voor me weg.
Geen tijd meer om van gedachten te veranderen. Ga nu terug.
Want je zit diep in dit leven schat.
Ren niet voor me weg.
Het is tijd om je kaarten te vouwen, snel weg te gaan.
De smaak van vlees is alles waar ik naar verlangde.
Ren niet voor me weg.
Geen tijd meer om van gedachten te veranderen. Ga nu terug.
Want je zit diep in dit leven schat.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt