La donna della sera - SHARY

La donna della sera

Una tua ruga

Bella di stanchezza

Di più m’intriga

Della giovinezza

Il seno che pende di più mi da

Dei seni ritti di ben altra età

Io mi addormento

Sopra il tuo sedere

Memoria e vanto

Di battaglie vere

Meglio la tua pelle, arata a terra

Di quella liscia di una giovincella

C'è nell’inverno tuo

Quel che l’estate non ha;

Caldo l’autunno tuo

Più dell’altrui primavera

Tutto quel gran mare di gioventù

Non vale ll letto che prepari tu

Silenzio ed ombra

Mettimi nel cuore

Con le tue labbra

Che ci sanno fare

Meglio le tue grasse coscie di pane

Dei giunchi acerbi delle ragazzine

C'è nell’inverno tuo

Quel che l’estate non ha;

Caldo l’autunno tuo

Più dell’altrui primavera

Tutto quel gran mare di gioventù

Non vale il letto che riscaldi tu

Vince il tuo inverno

Sulla primavera

Ogni tuo segno

È una mia bandiera

Vince la rosa

Che mi mostri intera

Su quella chiusa

Prima della sera

De vrouw van de avond

jouw rimpel

Mooi van vermoeidheid

Meer intrigeert me

van de jeugd

De borst die meer hangt geeft mij

Rechtopstaande borsten van een heel andere leeftijd

ik val in slaap

Boven je kont

Geheugen en trots

Van echte gevechten

Beter je huid, tot de grond geploegd

De gladde van een jong meisje

Er is in jouw winter

Wat de zomer niet heeft;

Verwarm je herfst

Meer dan de lente van anderen

Al die grote zee van jeugd

Het bed dat je opmaakt is het niet waard

Stilte en schaduw

Zet me in je hart

Met je lippen

Wat kunnen ze doen

Beter je dikke dijen van brood

Van de onrijpe biezen van de jonge meisjes

Er is in jouw winter

Wat de zomer niet heeft;

Verwarm je herfst

Meer dan de lente van anderen

Al die grote zee van jeugd

Het bed dat je verwarmt is het niet waard

Jouw winter wint

op de lente

Uw elk teken

Het is mijn vlag

De roos wint

Laat me heel zien

Op de gesloten

voor de avond