Half-Life -

Half-Life -

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:05

Hieronder staat de songtekst van het nummer Half-Life , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Half-Life "

Originele tekst met vertaling

Half-Life

Originele tekst

The days grow colder

But you never stopped to count your blessings

So full of shame

You ran away to new beginnings

You’ve lost your way

Buried by these sinking feelings

How can you show your face

When you burnt every bridge along the way

Always the same

Do you really think you’ve changed

You’ve lost your way

Now you’ve got nothing left to say

So keep drowning your demons

In hopes it washes all away

Each heart you’ve crossed and broke in two

Never coming back for you

Each lover scorned with all you do

Never coming back for you

Behind your lonely eyes

You see in only lies

So desperate

You search for any reason to forget

The damage done to yourself

And those around you

A marionette

A puppet to addiction

You stabbed your friends in the back

They tried to help you

What goes on inside your head

A phantom to this world

The living dead

So save your excuses

And empty promises

We gave you everything

Watch it slip right from your hands

Each heart you’ve crossed and broke in two

Never coming back for you

Each lover scorned with all you do

Never coming back for you

Behind your lonely eyes

You see in only lies

Liedvertaling

De dagen worden kouder

Maar je bent nooit gestopt om je zegeningen te tellen

Zo vol schaamte

Je rende weg naar een nieuw begin

Je bent de weg kwijt

Begraven door deze zinkende gevoelens

Hoe kun je je gezicht laten zien

Toen je onderweg elke brug verbrandde

Altijd hetzelfde

Denk je echt dat je veranderd bent?

Je bent de weg kwijt

Nu heb je niets meer te zeggen

Dus blijf je demonen verdrinken

In de hoop dat het allemaal wegspoelt

Elk hart dat je hebt gekruist en in twee hebt gebroken

Nooit meer terugkomen voor jou

Elke minnaar geminacht met alles wat je doet

Nooit meer terugkomen voor jou

Achter jouw eenzame ogen

Je ziet alleen in leugens

Zo wanhopig

U zoekt naar een reden om te vergeten

De schade aan uzelf

En de mensen om je heen

Een marionet

Een marionet voor een verslaving

Je hebt je vrienden in de rug gestoken

Ze probeerden je te helpen

Wat gebeurt er in je hoofd?

Een spook van deze wereld

De levende dood

Dus bewaar je excuses

En loze beloften

We hebben je alles gegeven

Kijk hoe het uit je handen glipt

Elk hart dat je hebt gekruist en in twee hebt gebroken

Nooit meer terugkomen voor jou

Elke minnaar geminacht met alles wat je doet

Nooit meer terugkomen voor jou

Achter jouw eenzame ogen

Je ziet alleen in leugens

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt