
Hieronder staat de songtekst van het nummer Boy Trouble , artiest - Sharades met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sharades
When I start losing interest in what’s showing at the movie
And I don’t wanna go to a dance
When I don’t even bother to say hi to my brother
And I’m walking around in a trance
Don’t you know I’ve got
(Boy trouble)
Got me tossin' and a-turnin' at night
(Boy trouble)
My romance just ain’t turning out right
(Boy trouble)
Got me sighin' and a-walking around
(Boy trouble)
That’s what’s getting me down
Boy trouble is what’s getting me down
When I can’t tell what time it is and wake up in the morning
And I feel I ain’t getting no joy
You can tell that the reason is I’m tired of the teasing
I’ve been getting from losing my boy
Don’t you know I’ve got
(Boy trouble)
Got me tossin' and a-turnin' at night
(Boy trouble)
My romance just ain’t turning out right
(Boy trouble)
Got me sighin' and a-mopin' around
(Boy trouble)
That’s what’s getting me down
Boy trouble is what’s getting me down
Well I just better get a grip upon this situation
Gotta make this boy set me free
Yeah I’ll find me another who won’t run off and discover
He likes other girls better than me
Don’t you know I’ve got
(Boy trouble)
Got me tossin' and a-turnin' at night
(Boy trouble)
My romance just ain’t turning out right
(Boy trouble)
Got me sighin' and a-mopin' around
(Boy trouble)
That’s what’s getting me down
Boy trouble is what’s getting me down
Well I just better get a grip upon this situation
Gotta make this boy set me free
Yeah I’ll find me another who won’t run off and discover
He likes other girls better than me
Don’t you know I’ve got
(Boy trouble)
Got me tossin' and a-turnin' at night
(Boy trouble)
Got me sighin' and a-mopin' around
(Boy trouble)
That’s what’s getting me down
Boy trouble is what’s getting me down
Boy trouble is what’s getting me down
Boy trouble is what’s getting me down
Boy trouble is what’s getting me down
Wanneer ik mijn interesse begin te verliezen in wat er in de film te zien is
En ik wil niet naar een dansfeest gaan
Als ik niet eens de moeite neem om hallo te zeggen tegen mijn broer
En ik loop rond in een trance
Weet je niet dat ik het heb
(Jongen problemen)
Laat me 's nachts woelen en draaien
(Jongen problemen)
Mijn romance loopt gewoon niet goed af
(Jongen problemen)
Laat me zuchten en rondlopen
(Jongen problemen)
Dat is wat me naar beneden haalt
Jongensproblemen zijn wat me naar beneden haalt
Als ik niet kan zeggen hoe laat het is en 's morgens wakker word
En ik heb het gevoel dat ik geen vreugde krijg
Je kunt zien dat de reden is dat ik het geplaag beu ben
Ik heb last van het verlies van mijn jongen
Weet je niet dat ik het heb
(Jongen problemen)
Laat me 's nachts woelen en draaien
(Jongen problemen)
Mijn romance loopt gewoon niet goed af
(Jongen problemen)
Laat me zuchten en mopperen
(Jongen problemen)
Dat is wat me naar beneden haalt
Jongensproblemen zijn wat me naar beneden haalt
Nou, ik kan maar beter greep krijgen op deze situatie
Ik moet ervoor zorgen dat deze jongen me bevrijdt
Ja, ik zal een ander voor me vinden die niet wegrent en ontdekt
Hij houdt meer van andere meisjes dan van mij
Weet je niet dat ik het heb
(Jongen problemen)
Laat me 's nachts woelen en draaien
(Jongen problemen)
Mijn romance loopt gewoon niet goed af
(Jongen problemen)
Laat me zuchten en mopperen
(Jongen problemen)
Dat is wat me naar beneden haalt
Jongensproblemen zijn wat me naar beneden haalt
Nou, ik kan maar beter greep krijgen op deze situatie
Ik moet ervoor zorgen dat deze jongen me bevrijdt
Ja, ik zal een ander voor me vinden die niet wegrent en ontdekt
Hij houdt meer van andere meisjes dan van mij
Weet je niet dat ik het heb
(Jongen problemen)
Laat me 's nachts woelen en draaien
(Jongen problemen)
Laat me zuchten en mopperen
(Jongen problemen)
Dat is wat me naar beneden haalt
Jongensproblemen zijn wat me naar beneden haalt
Jongensproblemen zijn wat me naar beneden haalt
Jongensproblemen zijn wat me naar beneden haalt
Jongensproblemen zijn wat me naar beneden haalt
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt