
Hieronder staat de songtekst van het nummer Adonis , artiest - Shapist met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shapist
Tethered to the thought of discovering a cure
For genocidic consciousness
A drive to become more
Can you feel the memories drifting into dreams?
Across the golden moments are
Seamless realities
Dire times call for drastic minds
My grasping hands try to grab at angels stripped of flight
The woods set ablaze by fireflies
I left my fate in their embrace
As they grew into flights of stairs, their sparkling dance
Stole the air from my lungs
A game of change
Lost in limbo with no shapes to take
(Rebirthed by this deconstruction)
Where we lie and wait (where we lie and wait)
Falling from the night sky
Like decomposing stars
This temporary sight of things
Haunting shores
Searching for the light
We are the ghosts of night
Constantly struggling to rebuild ourselves
We are the ghosts of night
We are the wisps of souls that go dance in the air
Reformation birthed in dying
Wherein the soul that dwells
Is the strength to be one again
Is the strength to be one again
With his feathered touch
And by his grace
He grants you eternal life
And by his hand
Reborn are we
Awakened from our sleep
And when we rise
Decrepit and stripped of our wings
We will take to the skies
Lost in limbo with no shapes to take
(Rebirthed by this deconstruction)
Where we lie and wait (where we lie and wait)
Falling from the night sky
Like decomposing stars
This temporary sight of things
Haunting shores
Searching for the light
Geketend aan de gedachte aan het ontdekken van een remedie
Voor genocidisch bewustzijn
Een drive om meer te worden
Voel je de herinneringen in dromen wegzakken?
Over de gouden momenten zijn
Naadloze realiteit
Nare tijden vragen om drastische geesten
Mijn grijpende handen proberen engelen te grijpen die van hun vlucht zijn ontdaan
De bossen in brand gestoken door vuurvliegjes
Ik liet mijn lot in hun omhelzing
Terwijl ze uitgroeiden tot trappen, werd hun sprankelende dans
Ik heb de lucht uit mijn longen gestolen
Een spel van verandering
Verdwaald in het ongewisse zonder vormen om te nemen
(Wedergeboorte door deze deconstructie)
Waar we liggen en wachten (waar we liggen en wachten)
Uit de nachtelijke hemel vallen
Zoals ontbindende sterren
Deze tijdelijke aanblik van dingen
Spookachtige kusten
Op zoek naar het licht
Wij zijn de geesten van de nacht
Voortdurend worstelen om onszelf opnieuw op te bouwen
Wij zijn de geesten van de nacht
Wij zijn de slierten van zielen die gaan dansen in de lucht
Reformatie geboren in het sterven
Waarin de ziel die woont?
Is de kracht om weer één te zijn?
Is de kracht om weer één te zijn?
Met zijn gevederde aanraking
En door zijn genade
Hij geeft je het eeuwige leven
En door zijn hand
herboren zijn wij
Ontwaakt uit onze slaap
En als we opstaan
Vervallen en ontdaan van onze vleugels
We gaan de lucht in
Verdwaald in het ongewisse zonder vormen om te nemen
(Wedergeboorte door deze deconstructie)
Waar we liggen en wachten (waar we liggen en wachten)
Uit de nachtelijke hemel vallen
Zoals ontbindende sterren
Deze tijdelijke aanblik van dingen
Spookachtige kusten
Op zoek naar het licht
Shapist • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt