
Hieronder staat de songtekst van het nummer Good Mourning , artiest - Shaolin Death Squad met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shaolin Death Squad
I decided to wake up again today
In hoping that today would be
Better than yesterday
What are the chances of that
Woke up early today
In hoping I could get a
Cup of coffee to start the day
Traffic is slow today
But how I want my cup of
Coffee to start my day
I don’t care if they see
I’m late
So late
Late
So late
I’ll just make up a story
I’ll say my stomach hurt and I am sorry
If you fire me I’ll understand
But I love my job and you are my friend
Woke up early in the morning
Just to get a cup of coffee
Hoping everything would be all right
And I’d be fine
Oh, how can I let them know
That my honesty is non show
Oh day after after day
Such monotonous redundancy
How much
More
Can
Take
‘Cause I woke up
Early in the morning
Just to get a cup of coffee
Hoping everything would be all right
So I would not be
Late
So late
Late
Oh so late
Good Mourning
12 a-clock is almost here
It’s been coming at the same time
For nearly 30 years
Now it’s almost time for my
Lunch break
My lunch break
Break
My lunch break
Oh, how can I let them know
That my honesty is non show
Oh day after after day
Such monotonous redundancy
And I
Woke up early in the morning
Just to get a cup of coffee
Hoping everything would be all right
And I get
Laid
I get laid off
I get laid off
I get laid off
I get laid off
Time to hit the road again
I’m going home to see all my
Beautiful friends
My smile is big and proud
Thought I was in control
And almost home
Driving fast
Only to hit the breaks
My body struggles to awake
As my air bag
Starts to deflate
Ik heb besloten om vandaag weer wakker te worden
In de hoop dat het vandaag zou zijn
Beter dan gisteren
Wat is de kans daarop?
Vroeg wakker vandaag
In de hoop dat ik een
Kopje koffie om de dag te beginnen
Het verkeer is traag vandaag
Maar hoe wil ik mijn kopje?
Koffie om mijn dag te beginnen
Het maakt me niet uit of ze het zien
Ik ben laat
Zo laat
Laat
Zo laat
Ik verzin wel een verhaal
Ik zal zeggen dat mijn maag pijn deed en het spijt me
Als je me ontslaat, begrijp ik het
Maar ik hou van mijn werk en jij bent mijn vriend
Vroeg in de ochtend wakker
Gewoon om een kopje koffie te halen
In de hoop dat alles goed zou komen
En ik zou goed zijn
Oh, hoe kan ik het ze laten weten?
Dat mijn eerlijkheid non-show is
Oh dag na dag
Wat een monotone redundantie
Hoeveel
Meer
Kan
Nemen
'Omdat ik wakker werd
Vroeg in de morgen
Gewoon om een kopje koffie te halen
In de hoop dat alles goed zou komen
Dus ik zou het niet zijn
Laat
Zo laat
Laat
Oh zo laat
goede rouw
12 uur is bijna hier
Het komt op hetzelfde moment
Al bijna 30 jaar
Nu is het bijna tijd voor mijn
Lunchpauze
Mijn lunchpauze
Pauze
Mijn lunchpauze
Oh, hoe kan ik het ze laten weten?
Dat mijn eerlijkheid non-show is
Oh dag na dag
Wat een monotone redundantie
En ik
Vroeg in de ochtend wakker
Gewoon om een kopje koffie te halen
In de hoop dat alles goed zou komen
En ik krijg
gelegd
Ik word ontslagen
Ik word ontslagen
Ik word ontslagen
Ik word ontslagen
Tijd om weer op pad te gaan
Ik ga naar huis om al mijn
Mooie vrienden
Mijn glimlach is groot en trots
Dacht dat ik de controle had
En bijna thuis
Hard rijden
Alleen om de pauzes te raken
Mijn lichaam heeft moeite om wakker te worden
Als mijn airbag
Begint leeg te lopen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt