Hieronder staat de songtekst van het nummer Portray , artiest - Shannon Wright met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shannon Wright
What’s this
That I see
Have you turned yourself from thee
You are not
What you portray
Any longer.
Well
There it is
No more comfort
Will comfort me
You are not
What you appear
Anymore.
Let it not subside
That beacon falls from your eyes
There’s nothing left but change
Well
Quietly
My eyes quality
«sight to see»
You are not
What you appear any longer.
Let it not subside
That beacon fallen from your eyes
There’s nothing left but change
What was, what will be
Have you turned yourself from me
You are not
What you appear to be
Any longer.
Longer
Look at you
You wouldn’t do this to… me
Well
Quietly
My eyes?
«sight to see»
You are not
What you appear
Any longer.
Longer, ohhhhhhh
If, by chance, you come for me
I won’t slip away
If, by chance, you come for me
I won’t slip away
From you
Me…
You wouldn’t do this to… me.
Wat is dit
dat ik zie
Heb je jezelf van je afgekeerd?
Jij bent niet
Wat je portretteert?
Nog langer.
We zullen
Daar is het
Geen comfort meer
Zal me troosten
Jij bent niet
Wat je lijkt
meer.
Laat het niet zakken
Dat baken valt uit je ogen
Er zit niets anders op dan verandering
We zullen
Zachtjes
Mijn ogen kwaliteit
«bezien om te zien»
Jij bent niet
Wat je nog langer lijkt.
Laat het niet zakken
Dat baken viel uit je ogen
Er zit niets anders op dan verandering
Wat was, wat zal zijn?
Heb je je van me afgekeerd?
Jij bent niet
Wat je lijkt te zijn
Nog langer.
Langer
Kijk naar jezelf
Je zou dit... mij niet aandoen
We zullen
Zachtjes
Mijn ogen?
«bezien om te zien»
Jij bent niet
Wat je lijkt
Nog langer.
Langer, ohhhhhhh
Als je toevallig voor mij komt
Ik zal niet wegglippen
Als je toevallig voor mij komt
Ik zal niet wegglippen
Van jou
Mij…
Je zou dit... mij niet aandoen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt