Hieronder staat de songtekst van het nummer Technicolor Wave , artiest - Shallou, Erika Sirola met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shallou, Erika Sirola
I miss you
More than I thought I would
I guess I’ve fallen
Fallen in love at such a bad time
I’m seeing the whole world for all that it is
But each pretty place has a certain sadness
And I wish I…
Wish I could show you it all
For love we felt the fall
When we held it in our hands
For what we had we fall again, oooh
If time replays I’m never far, oooh
Made it to Berlin
But Berlin is cold and I want to go home
And I can’t focus
Cause I’m too busy thinking bout us
I’m seeing the whole world its all that I’ve dreamt
But now all of my dreams are about you instead
And I wish I could just bring them all back to life
For love we felt the fall
When we held it in our hands
For what we had we fall again, oooh
If time replays I’m never far, oooh
Oooh, oooh
Ik mis jou
Meer dan ik dacht dat ik zou doen
Ik denk dat ik gevallen ben
Verliefd geworden op zo'n slechte tijd
Ik zie de hele wereld voor alles wat het is
Maar elke mooie plek heeft een bepaalde droefheid
En ik wou dat ik...
Ik wou dat ik je alles kon laten zien
Voor de liefde voelden we de val
Toen we het in onze handen hielden
Voor wat we hadden, vallen we weer, oooh
Als de tijd zich herhaalt, ben ik nooit ver, oooh
Gemaakt naar Berlijn
Maar Berlijn is koud en ik wil naar huis
En ik kan me niet concentreren
Omdat ik het te druk heb met aan ons denken
Ik zie de hele wereld, het is alles wat ik heb gedroomd
Maar nu gaan al mijn dromen in plaats daarvan over jou
En ik wou dat ik ze allemaal weer tot leven kon brengen
Voor de liefde voelden we de val
Toen we het in onze handen hielden
Voor wat we hadden, vallen we weer, oooh
Als de tijd zich herhaalt, ben ik nooit ver, oooh
Oooh, oeh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt