Havaashi - Shahab Tiam

وقتی می بینم ازم دلگیری

از خودم، از زندگی بیزارم

واسه بار دیگه خندوندن تو

آسمونو به زمین میارم

وقتی می بینم ازم غمگینی

دلم انگار متلاشی میشه

زندگیم یه شبه از دست میره

قلب من پر از حواشی میشه

بیا عشقم، بذار سر روی شونه م

من عاشقت بودم و بازم می مونم

نذار هر فکری تو رو سرد کنه با من

من همونم، یه دیوونه م

بیا عشقم، بذار سر روی شونه م

من عاشقت بودم و بازم می مونم

نذار هر فکری تو رو سرد کنه با من

من همونم، یه دیوونه م

فکر نکن فکر تو نیستم، عشقم

به خدا که من دلم می فهمه

هر چی خوشبختی توی این دنیاست

دوس دارم همیشه باشه سهمت

زیر پات نمیذارم خالی شه

مثل یه کوه پشت تو وایمیستم

شک نکن، به خاطرت می میرم

شک نکن که من با تو بد نیستم

بیا عشقم، بذار سر روی شونه م

من عاشقت بودم و بازم می مونم

نذار هر فکری تو رو سرد کنه با من

من همونم، یه دیوونه م

بیا عشقم، بذار سر روی شونه م

من عاشقت بودم و بازم می مونم

نذار هر فکری تو رو سرد کنه با من

من همونم، یه دیوونه م

Ik ben teleurgesteld als ik het zie

Ik haat mezelf, ik haat het leven

Weer om je gelachen

Ik breng de lucht naar de grond

Als ik verdriet zie

Mijn hart lijkt uit elkaar te vallen

Mijn leven is van de ene op de andere dag verloren

Mijn hart vult zich met franjes

Kom op mijn lief, leg je hoofd op mijn schouder

Ik hield van je en ik zal blijven

Laat elke gedachte je met me koelen

Ik ben hetzelfde, ik ben gek

Kom op mijn lief, leg je hoofd op mijn schouder

Ik hield van je en ik zal blijven

Laat elke gedachte je met me koelen

Ik ben hetzelfde, ik ben gek

Denk niet dat ik niet aan jou denk, mijn liefste

Bij God, ik begrijp mijn hart

Alles is geluk in deze wereld

Ik wou dat je altijd een aandeel had

Ik laat het niet onder de pot leeglopen

Ik sta achter je als een berg

Twijfel niet, ik zal voor je sterven

Twijfel er niet aan dat ik niet slecht met je ben

Kom op mijn lief, leg je hoofd op mijn schouder

Ik hield van je en ik zal blijven

Laat elke gedachte je met me koelen

Ik ben hetzelfde, ik ben gek

Kom op mijn lief, leg je hoofd op mijn schouder

Ik hield van je en ik zal blijven

Laat elke gedachte je met me koelen

Ik ben hetzelfde, ik ben gek