
Hieronder staat de songtekst van het nummer Finale , artiest - Shah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shah
Always had to hide my darkness
And Imma do it again
Always had to hide my darkness
I became numb to the pain
Never lost sight of the target
I never lost my aim
Kickin down that fuckin door
And Imma do it again
Hard nights, hard days, ohh
Hard times, heartache
I overcame some hard nights and hard days
I overcame some heartache
They ain’t never catchin me
They ain’t never stoppin me
Proud of the pain I lived through, never fuckin live it again
Hard nights, hard days, ohh
I ain’t been home in some years now
It hurts to hear now
Forgot how it feel now
Came a long way from wonderin if I’d make it
Suppress the memories, why open wounds they so painful
Lessons into blessings wasn’t easy
Hunger raging, I never knew what to feed it
Been the engine, been the fire, just needed the fuel
Now no stopping me like white boys shootin up the school
Never gon catch me, ahh
Used to never know if we’d be over with them hard times
Never gon catch me, ahh
Used to never know if we’d be over with them hard nights
Never gon catch me, ahh
Used to never know if we’d be over with them hard times
Kickin down that fuckin door
And Imma do it again
I ain’t had a day off in some years now
Got em in arrears now
Forgot how it feels now
Come a long way from duckin bill collectors
Just as reckless
Nothin changed but the necklace
Fuck a lower aura tryna bring me down
Leven got my notes up, Eddy got me singin now, ohh
Blessings on the ones who never let me down
All the ones that kept me up
Fuckin kept me ready now
Always had to hide my darkness
I became numb to the pain
Never lost sight of the target
I never lost my aim
Kickin down that fuckin door
And Imma do it again
And Imma do it again
Moest altijd mijn duisternis verbergen
En ik doe het nog een keer
Moest altijd mijn duisternis verbergen
Ik werd gevoelloos van de pijn
Nooit het doelwit uit het oog verloren
Ik ben mijn doel nooit kwijtgeraakt
Trap die verdomde deur in
En ik doe het nog een keer
Harde nachten, harde dagen, ohh
Moeilijke tijden, hartzeer
Ik heb een aantal zware nachten en zware dagen overwonnen
Ik heb wat verdriet overwonnen
Ze vangen me nooit
Ze stoppen me nooit
Trots op de pijn die ik heb meegemaakt, leef het nooit meer
Harde nachten, harde dagen, ohh
Ik ben al een paar jaar niet thuis geweest
Het doet pijn om nu te horen
Ben vergeten hoe het nu voelt
Kwam ver van me af te vragen of ik het zou halen
Onderdruk de herinneringen, waarom open wonden, ze zijn zo pijnlijk
Lessen in zegeningen was niet gemakkelijk
Honger woedt, ik wist nooit wat ik het moest voeden
Was de motor, was het vuur, had alleen de brandstof nodig
Nu stop je me niet zoals blanke jongens de school beschieten
Nooit gon vangen me, ahh
We wisten nooit of we klaar zouden zijn met die moeilijke tijden
Nooit gon vangen me, ahh
Vroeger wisten we nooit of we klaar zouden zijn met die moeilijke nachten
Nooit gon vangen me, ahh
We wisten nooit of we klaar zouden zijn met die moeilijke tijden
Trap die verdomde deur in
En ik doe het nog een keer
Ik heb al een paar jaar geen vrije dag meer gehad
Ik heb nu een achterstand
Vergeten hoe het nu voelt
Kom ver weg van verzamelaars van duckin-rekeningen
Net zo roekeloos
Er is niets veranderd behalve de ketting
Neuk een lagere aura en probeer me naar beneden te halen
Leven heeft mijn aantekeningen gemaakt, Eddy heeft me nu laten zingen, ohh
Zegeningen voor degenen die me nooit teleurstellen
Al degenen die me wakker hielden
Fuckin hield me nu klaar
Moest altijd mijn duisternis verbergen
Ik werd gevoelloos van de pijn
Nooit het doelwit uit het oog verloren
Ik ben mijn doel nooit kwijtgeraakt
Trap die verdomde deur in
En ik doe het nog een keer
En ik doe het nog een keer
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt