Time to Say Goodbye - SHADOWSIDE

I’m still in this darkened room

Nothing else but me and you

I see it all, even that picture on the wall

A drink, a kiss, I’m under your control

those hours made it all worthwhile

Never felt like this before

I can still hear the blues

And there’s no tomorrow

Right now is eternity

No one can take that from me

I can still taste the wine

And hear your voice in my mind

My sweetest dream

It’s time to say goodbye

I still look inside your eyes

I touch you face, see your smile

You know that I’m yours tonight

A wake-up call and I sleep alone

So cold, was so secure with you

But now you’re gone

I can still hear the blues

And there’s no tomorrow

Right now is eternity

No one can take that from me

I can still taste the wine

And hear your voice in my mind

My sweetest dream

It’s time to say goodbye

Ik ben nog steeds in deze verduisterde kamer

Niets anders dan ik en jij

Ik zie het allemaal, zelfs die foto aan de muur

Een drankje, een kus, ik ben onder jouw controle

die uren maakten het allemaal de moeite waard

Nog nooit zo gevoeld

Ik hoor de blues nog steeds

En er is geen morgen

Op dit moment is de eeuwigheid

Dat kan niemand van me aannemen

Ik kan de wijn nog steeds proeven

En hoor je stem in mijn gedachten

Mijn liefste droom

Het is tijd om afscheid te nemen

Ik kijk nog steeds in je ogen

Ik raak je gezicht aan, zie je glimlach

Je weet dat ik van jou ben vanavond

Een wake-up call en ik slaap alleen

Zo koud, was zo veilig bij jou

Maar nu ben je weg

Ik hoor de blues nog steeds

En er is geen morgen

Op dit moment is de eeuwigheid

Dat kan niemand van me aannemen

Ik kan de wijn nog steeds proeven

En hoor je stem in mijn gedachten

Mijn liefste droom

Het is tijd om afscheid te nemen