In the Night - SHADOWSIDE

In the Night - SHADOWSIDE

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:03

Hieronder staat de songtekst van het nummer In the Night , artiest - SHADOWSIDE met vertaling

Tekst van het liedje " In the Night "

Originele tekst met vertaling

In the Night

SHADOWSIDE

Originele tekst

I’m a threat to all your hopes and dreams

A danger to your lifelong precious schemes

You gamble and take your like to extremes

It’s all on the line but can you still trust me?

I never wanted to break down this way

There’s nothing to be done, you drive me insane

In the night

I will teat apart this shroud

I will scream your name out loud

I will feed the flames

In the night

I will spill it all out

I will shout it to the crowd

I will play your game

I’m addicted to this wild ride

A sick obessesion wanders trough my mind

Openly enslaved, my hands are tied

Shackled tight the secrets deep inside

I’ve had it way too long, I need to scream

I need to but don’t want to be set free

In the night

I will tear apart this shroud

I will scream your name out loud

I will feed the flames

In the night

I will spill it all out

And will shout it to the crowd

I will play your game

When I try to show you what you’ve done

I read the pages I should have turned

In the night

I will tear apart this shroud

I will scream your name out loud

I will feed the flames

In the night

I will spill it all out

And will shout it to the crowd

I won’t play your game

Liedvertaling

Ik ben een bedreiging voor al je hoop en dromen

Een gevaar voor uw levenslange kostbare plannen

Je gokt en neemt je graag tot het uiterste

Het staat allemaal op het spel, maar kun je me nog vertrouwen?

Ik wilde nooit op deze manier kapot gaan

Er is niets aan te doen, je maakt me gek

In de nacht

Ik zal deze lijkwade uit elkaar halen

Ik zal je naam hardop schreeuwen

Ik zal de vlammen voeden

In de nacht

Ik zal het allemaal uitlekken

Ik zal het naar de menigte schreeuwen

Ik zal jouw spel spelen

Ik ben verslaafd aan deze wilde rit

Een zieke obsessie dwaalt door mijn hoofd

Openlijk tot slaaf gemaakt, mijn handen zijn gebonden

Vastgeketend de geheimen diep van binnen

Ik heb het veel te lang gehad, ik moet schreeuwen

Ik moet wel, maar wil niet vrijgelaten worden

In de nacht

Ik scheur deze lijkwade uit elkaar

Ik zal je naam hardop schreeuwen

Ik zal de vlammen voeden

In de nacht

Ik zal het allemaal uitlekken

En zal het naar de menigte schreeuwen

Ik zal jouw spel spelen

Als ik je probeer te laten zien wat je hebt gedaan

Ik lees de pagina's die ik had moeten omslaan

In de nacht

Ik scheur deze lijkwade uit elkaar

Ik zal je naam hardop schreeuwen

Ik zal de vlammen voeden

In de nacht

Ik zal het allemaal uitlekken

En zal het naar de menigte schreeuwen

Ik zal je spel niet spelen

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt