Hieronder staat de songtekst van het nummer Eventually , artiest - Shades met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shades
Sometimes this world can be cold
When you’re on your own it’s a struggle everyday
Just to be a woman with dignity
So we’ve got to find a way so all the world can see
That we deserve equality
And one day it can be if there’s faith
Inside yourself and me
We can conquer almost anything
Show the world we can be anything
So the hopes and dreams of yesterday
And wishes that you make today come true
Eventually they do
If we can make it through
And find that strength in you
Eventually is you
True times they may be hard
But not to hard to take
Just a part of life we live
So keep in mind
With every day you wake
In this life we live
You get back only what you give
Verse Three:
So we have got to give it all
And all that we believe
And love because I know that we
We can conquer almost anything
Show the world we can be anything
So the hopes and dreams of yesterday
And wishes that you make today come true
Eventually they do
If we can make it through
And find that strength in you
Eventually is you
Bridge:
Stars up in the sky don’t shine
Until they’re time has come
That is why I know that we will be seen
So with you keep your head up high
And always believe there is nothing to fear
Cause I coming is near the battle is nearly won *yeah* *(echoes)*
We can conquer almost anything
Show the world we can be anything
So the hopes and dreams of yesterday
And wishes that you make today come true
Eventually they do
If we an make it through
And find that strength in you
Eventually is you
Girls I know it won’t be long (eventually)
Yeah yeah yeah, I wanna conquer the world (eventually we can make it)
My sisters, I love all my girls (eventually in you)
(repeat till fade)
Deze wereld kan soms koud zijn
Als je alleen bent, is het elke dag een strijd
Gewoon een vrouw met waardigheid zijn
Dus we moeten een manier vinden zodat de hele wereld het kan zien
Dat we gelijkheid verdienen
En op een dag kan het zijn als er geloof is
In jezelf en mij
We kunnen bijna alles veroveren
Laat de wereld zien dat we alles kunnen zijn
Dus de hoop en dromen van gisteren
En wensen die je vandaag laat uitkomen
Uiteindelijk doen ze
Als we het redden
En vind die kracht in jou
Uiteindelijk ben jij?
Ware tijden kunnen moeilijk zijn
Maar niet te moeilijk om te nemen
Slechts een deel van het leven dat we leven
Dus houd in gedachten
Met elke dag dat je wakker wordt
In dit leven leven we
Je krijgt alleen terug wat je geeft
Vers drie:
Dus we moeten alles geven
En alles wat we geloven
En liefde omdat ik weet dat we
We kunnen bijna alles veroveren
Laat de wereld zien dat we alles kunnen zijn
Dus de hoop en dromen van gisteren
En wensen die je vandaag laat uitkomen
Uiteindelijk doen ze
Als we het redden
En vind die kracht in jou
Uiteindelijk ben jij?
Brug:
Sterren aan de hemel schijnen niet
Totdat hun tijd is gekomen
Daarom weet ik dat we gezien zullen worden
Dus met je hoofd omhoog
En geloof altijd dat er niets is om bang voor te zijn
Want mijn komst is bijna de strijd is bijna gewonnen *ja* *(echo's)*
We kunnen bijna alles veroveren
Laat de wereld zien dat we alles kunnen zijn
Dus de hoop en dromen van gisteren
En wensen die je vandaag laat uitkomen
Uiteindelijk doen ze
Als we het halen
En vind die kracht in jou
Uiteindelijk ben jij?
Meisjes, ik weet dat het niet lang zal duren (uiteindelijk)
Yeah yeah yeah, ik wil de wereld veroveren (uiteindelijk kunnen we het halen)
Mijn zussen, ik hou van al mijn meisjes (uiteindelijk in jou)
(herhalen tot vervagen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt