Hieronder staat de songtekst van het nummer Note to Self , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
This is like a disease that’s covering me
Tangled and braided up
I can’t speak with an ease
It’s like a spider web tangling me
Grinding my teeth
I can sleep for the world
God lost in a roll
I’ll find a way to slide
I can bring disarray
Come on, come on
You’re always in my head
Who are you?
Make me sick
Come on, come on
You’ll never understand how I break
There’s someone inside
And I don’t think it’s me
I’m full of the strangest sounds
They’re pulling my strings
I can’t think for myself
I am sick of this
I am sick of this
I’m sick of my role in this game
Come on, come on
You’re always in my head
Who are you?
Make me sick
Come on, come on
You’ll never understand how I break
I’m sick of my role in this game
Conversations that always turn to flames
I’m sick of this test
A note to myself, press erase
I’m sick of the calmness, it’s always there
I’m hanging on moments that always seems to end
I can’t stand complaining
A note to myself, press erase
Come on, come on
You’re always in my head
Who are you?
Make me sick
Come on, come on
You’ll never understand how I break
Forgive me
I cannot erase this
You’re always in my head
Make me sick
Dit is als een ziekte die me bedekt
Verward en gevlochten
Ik kan niet gemakkelijk praten
Het is net een spinnenweb dat me verstrikt
Tandenknarsen
Ik kan slapen voor de wereld
God verloor in een worp
Ik zal een manier vinden om te glijden
Ik kan verwarring brengen
Kom op kom op
Je zit altijd in mijn hoofd
Wie ben je?
Maakt me ziek
Kom op kom op
Je zult nooit begrijpen hoe ik breek
Er is iemand binnen
En ik denk niet dat ik het ben
Ik zit vol met de vreemdste geluiden
Ze trekken aan mijn touwtjes
Ik kan niet voor mezelf denken
Ik ben dit beu
Ik ben dit beu
Ik ben mijn rol in deze game beu
Kom op kom op
Je zit altijd in mijn hoofd
Wie ben je?
Maakt me ziek
Kom op kom op
Je zult nooit begrijpen hoe ik breek
Ik ben mijn rol in deze game beu
Gesprekken die altijd in vlammen opgaan
Ik ben deze test beu
Een notitie voor mezelf, druk op wissen
Ik ben de kalmte beu, die is er altijd
Ik hang aan momenten die altijd lijken te eindigen
Ik kan niet tegen klagen
Een notitie voor mezelf, druk op wissen
Kom op kom op
Je zit altijd in mijn hoofd
Wie ben je?
Maakt me ziek
Kom op kom op
Je zult nooit begrijpen hoe ik breek
Vergeef me
Ik kan dit niet wissen
Je zit altijd in mijn hoofd
Maakt me ziek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt