Hieronder staat de songtekst van het nummer Propaganda , artiest - Sex Gang Children met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sex Gang Children
In the Fatherland!
In Disneyland!
Or all England?
They say religion, the wounded pigeon, is back in fashion
I said you’re joking, you must be smoking 'some kind of thing'
Take Las Vegas in a cab take a stab all or nothing
With ice cold hands your solitude stays with me
Give me concrete and steel, wake up and make believe
Mickey Mouse on the bed, all in my head
Give me Jesus in the arena going down nice and dirty
Where Man is mortal, God is always clean.
I fell from the sky
I was born in a bed, is it right to ask why, all in my head?
Honesty and poverty are strangers to me
Humanity is what I used to be
The mediocre have taken over
Propaganda!
I am a cow, I am a horse, where truth is a stranger
Where neighbours on the payroll shoot me down nice and dirty
Infra red on the wall which one of us will fall?
So free me from the Preachies, save me from myself
Eat a Fuck-Mac stew my brain, Soylent Green once again!
Mea culpa!
Mea ultima culpa!
Psycho siege urban whine, at the end of the line
Do you hate or do you feel?
Feed your head.
Strangelove in Jakarta, or is it the Metric Martyr?
Praise the women who kill, feed your head
I kiss the Saints that are dead,
I kiss the Witches in their bed
Taste the blood if it’s real, feed your head
Bless the bed I lay upon, bless the Angels around my head
Shudder me if I’m wrong, but hear my breath
In het vaderland!
In Disneyland!
Of heel Engeland?
Ze zeggen dat religie, de gewonde duif, weer in de mode is
Ik zei dat je een grapje maakte, je rookt vast 'iets'
Neem Las Vegas in een taxi, steek alles of niets
Met ijskoude handen blijft je eenzaamheid bij mij
Geef me beton en staal, word wakker en doe het geloven
Mickey Mouse op het bed, helemaal in mijn hoofd
Geef me Jezus in de arena die lekker vies naar beneden gaat
Waar de mens sterfelijk is, is God altijd rein.
Ik viel uit de lucht
Ik ben geboren in een bed, is het juist om te vragen waarom, allemaal in mijn hoofd?
Eerlijkheid en armoede zijn vreemden voor mij
De mensheid is wat ik was
De middelmatigen hebben het overgenomen
Propaganda!
Ik ben een koe, ik ben een paard, waar de waarheid een vreemdeling is
Waar buren op de loonlijst me lekker vies neerschieten
Infrarood op de muur wie van ons zal vallen?
Dus bevrijd me van de Predikers, red me van mezelf
Eet een Fuck-Mac stoof mijn brein, Soylent Green nogmaals!
Mea culpa!
Mea ultima culpa!
Psycho belegering stedelijk gejank, aan het einde van de regel
Haat je of voel je je?
Voed je hoofd.
Strangelove in Jakarta, of is het de Metric Martyr?
Prijs de vrouwen die doden, voed je hoofd
Ik kus de heiligen die dood zijn,
Ik kus de heksen in hun bed
Proef het bloed als het echt is, voed je hoofd
Zegen het bed waarop ik lig, zegen de engelen rond mijn hoofd
Schud me als ik het mis heb, maar hoor mijn adem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt