Hieronder staat de songtekst van het nummer Ariel , artiest - Sex Gang Children met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sex Gang Children
Solitude in the ivory pool, with oily rags and painted hags
There is no soil in this tired soul
Just the thin breast bone of the invading stone
And out of the way, through the window deep in the clay
With slanted eyes and narrow hands
That gentleman’s' face is sombre -caped
Snug and still with his drum and bill
Black as Death, and hot as Hell!
I came looking for you, in famous halls
With guns and celebration balls where
I dreamt I was a man, but now that dream is over
They numbered my bones and lest you forget
The Flim Flam Man is part of the plan
Fight all the goddams!
Fight the Dancing Man!
Fading in the mirror, follow in the flame
And the blackness of your soul is the only goal you pay heed to
Master face, never let you down, we dream
Sorrow day is upon us now, we dream
Build it up then break it down, we dream
I dream
Eenzaamheid in de ivoren poel, met geoliede vodden en beschilderde heksen
Er is geen aarde in deze vermoeide ziel
Alleen het dunne borstbeen van de binnenvallende steen
En uit de weg, door het raam diep in de klei
Met schuine ogen en smalle handen
Het gezicht van die heer is somber -caped
Knus en stil met zijn trom en snavel
Zwart als de dood, en heet als de hel!
Ik kwam je zoeken, in beroemde zalen
Met geweren en feestballen waar
Ik droomde dat ik een man was, maar nu is die droom voorbij
Ze telden mijn botten en opdat je het niet vergeet
De Flim Flam Man maakt deel uit van het plan
Vecht tegen alle goddams!
Vecht tegen de dansende man!
Vervaagd in de spiegel, volg in de vlam
En de zwartheid van je ziel is het enige doel waar je aandacht aan schenkt
Meestergezicht, laat je nooit in de steek, we dromen
De dag van verdriet is nu aangebroken, we dromen
Bouw het op en breek het vervolgens af, we dromen
Ik droom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt