Hieronder staat de songtekst van het nummer Shoulda Been There , artiest - Sevyn Streeter, B.o.B met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sevyn Streeter, B.o.B
They say you never know what you got 'til it’s gone
You shoulda been there, now she’s singing this song
Before this go wrong, we should take a break
Cause you feel like you know, you know everything
Before I go and say some things I’m gonna regret to you
I’mma call up my ladies, and tell them how you drove me crazy
They say the club is going up tonight, we up in there
Pour another cup tonight, cause, we up in there
If you didn’t want them all on me, you shoulda been there
So why the hell you calling me, you shoulda been there, been there
So we gonna ball, ball out, gonna ball out, oh
My whip clean, my fit new, oh
Going up tonight, we up in there
So nigga don’t be calling me, calling me
You shoulda been there
I’ve been on my own (I've been on my own)
I know how to play (I know how to play)
But in this Game of Thrones you 'bout to lose your queen
Cause I’ve been holding up to try and work this out with you
You can’t respect that
So I called up my ladies, and told them how you drove me crazy
They say the club is going up tonight, we up in there
Pour another cup tonight, cause, we up in there
If you didn’t want them all on me, you shoulda been there
So why the hell you calling me, you shoulda been there, been there
So we gonna ball, ball out, gonna ball out, oh
My whip clean, my fit new, oh
Going up tonight, we up in there
So nigga don’t be calling me, calling me
You shoulda been there
I put the «D» in Decatur
Yeah, it’s three in the morning but I still got three in the chamber
I bring her to life with that D call that a defibrillator
Ha, niggas is funny, they all got jokes, Cedric The Entertainer
But we can’t see the haters, there’s way too much cheese on the table
Aye, so, so, so what’s the likelihood, you looking mmmm lip biting good
They say you never really know what you got 'til it’s gone
You shoulda been there now she’s singing this song
They say the club is going up tonight, we up in there
Pour another cup tonight, cause, we up in there
If you didn’t want them all on me, you shoulda been there
So why the hell you calling me, you shoulda been there, been there
So we gonna ball, ball out, gonna ball out, oh
My whip clean, my fit new, oh
Going up tonight, we up in there
So nigga don’t be calling me, calling me
You shoulda been there
Sevyn Streeter, Bobby Ray
You wasn’t there, I took your place
Ze zeggen dat je nooit weet wat je hebt totdat het weg is
Je had erbij moeten zijn, nu zingt ze dit lied
Voordat dit misgaat, moeten we even een pauze nemen
Omdat je het gevoel hebt dat je het weet, je weet alles
Voordat ik ga en wat dingen ga zeggen waar ik spijt van ga krijgen
Ik bel mijn dames op en vertel ze hoe jullie me gek hebben gemaakt
Ze zeggen dat de club vanavond omhoog gaat, wij daarbinnen
Schenk vanavond nog een kopje in, want we gaan daar naar binnen
Als je ze niet allemaal bij me wilde hebben, had je erbij moeten zijn
Dus waarom bel je me in godsnaam, je had daar moeten zijn, daar zijn geweest?
Dus we gaan ballen, ballen, ballen, oh
Mijn zweep schoon, mijn fit nieuw, oh
Als we vanavond naar boven gaan, gaan we daar naar binnen
Dus nigga bel me niet, bel me niet
Je had erbij moeten zijn
Ik ben alleen geweest (ik ben alleen geweest)
Ik weet hoe ik moet spelen (ik weet hoe ik moet spelen)
Maar in deze Game of Thrones staat u op het punt uw koningin te verliezen
Omdat ik het heb volgehouden om te proberen dit met je uit te werken
Dat kun je niet respecteren
Dus ik belde mijn dames op en vertelde hen hoe jullie me gek maakten
Ze zeggen dat de club vanavond omhoog gaat, wij daarbinnen
Schenk vanavond nog een kopje in, want we gaan daar naar binnen
Als je ze niet allemaal bij me wilde hebben, had je erbij moeten zijn
Dus waarom bel je me in godsnaam, je had daar moeten zijn, daar zijn geweest?
Dus we gaan ballen, ballen, ballen, oh
Mijn zweep schoon, mijn fit nieuw, oh
Als we vanavond naar boven gaan, gaan we daar naar binnen
Dus nigga bel me niet, bel me niet
Je had erbij moeten zijn
Ik zet de «D» in Decatur
Ja, het is drie uur 's nachts, maar ik heb er nog drie in de kamer
Ik breng haar tot leven met die D noem dat een defibrillator
Ha, provence is grappig, ze hebben allemaal grappen, Cedric The Entertainer
Maar we kunnen de haters niet zien, er ligt veel te veel kaas op tafel
Ja, dus, dus, wat is de kans dat je er goed uitziet, mmmm lip bijtend goed?
Ze zeggen dat je nooit echt weet wat je hebt totdat het weg is
Je had erbij moeten zijn nu ze dit lied zingt
Ze zeggen dat de club vanavond omhoog gaat, wij daarbinnen
Schenk vanavond nog een kopje in, want we gaan daar naar binnen
Als je ze niet allemaal bij me wilde hebben, had je erbij moeten zijn
Dus waarom bel je me in godsnaam, je had daar moeten zijn, daar zijn geweest?
Dus we gaan ballen, ballen, ballen, oh
Mijn zweep schoon, mijn fit nieuw, oh
Als we vanavond naar boven gaan, gaan we daar naar binnen
Dus nigga bel me niet, bel me niet
Je had erbij moeten zijn
Sevyn Streeter, Bobby Ray
Jij was er niet, ik nam jouw plaats in
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt