
Hieronder staat de songtekst van het nummer When Shadows Call , artiest - Seventh Dimension met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seventh Dimension
Misty morning
Unveils my despair
Exposed in an open bed
Unknowing of what I will do
Unwilling too
Memories, they inhabit me
Persisting pain every day
I’m waiting for the storm to come
Will I dare to go?
Just one last attempt
To seal me away
To be gazed upon nevermore
But then
Light suddenly fills the room
A calling out for me
Light
Shivering right through me
A piece that died
Just came back to me now
Speak
The voice I want to hear
Is there a chance to reunite?
I won’t let go
If I hold your hand
One more time
I won’t let go
Even for one night
When shadows call
I will know you’re still around
Questions arise
Is there a way to find you?
So where do I begin?
Is this even real?
My living state
Might be the hindering reason
Do I dare to give in?
I won’t return
What if I’m wrong?
What if you’re unreal?
I can’t risk to end it all
There are ways to be found
Light
Shivering right through me
A piece that died
Just came back to me now
Speak
The voice I want to hear
Is there a chance to reunite?
I won’t let go
If I hold your hand
One more time
I won’t let go
Even for one night
When shadows call for me
You will find
A path leading here
Our place to unite
A remedy to our pain
Just you and me
And nothing else
Immortal divinity
Is the title of our story
So now, take my hand
Find me
Do speak to me
I need some guidance
Though I will find you soon
Light
Shivering right through me
A piece that died
Just came back to me now
Speak
The voice I want to hear
I know that we can reunite
I won’t let go
If I hold your hand
One more time
I won’t let go
Even for one night
I won’t let go
Once I find you alive
I won’t let go
Of you I adore
When shadows call for me
mistige ochtend
Onthult mijn wanhoop
Blootgesteld in een open bed
Onwetend wat ik zal doen
Ook onwillig
Herinneringen, ze bewonen mij
Elke dag aanhoudende pijn
Ik wacht tot de storm komt
Zal ik durven gaan?
Nog een laatste poging
Om me weg te verzegelen
Om nooit meer naar te staren
Maar dan
Licht vult plotseling de kamer
Een oproep voor mij
Licht
Rillend dwars door me heen
Een stuk dat stierf
Kwam nu net bij me terug
Spreken
De stem die ik wil horen
Is er een kans om te herenigen?
Ik laat niet los
Als ik je hand vasthoud
Nog een keer
Ik laat niet los
Zelfs voor één nacht
Wanneer schaduwen roepen
Ik zal weten dat je er nog bent
Er rijzen vragen
Is er een manier om je te vinden?
Dus waar moet ik beginnen?
Is dit zelfs echt?
Mijn woonstaat
Mogelijk de belemmerende reden
Durf ik toe te geven?
Ik kom niet terug
Wat als ik het mis heb?
Wat als je onwerkelijk bent?
Ik kan niet het risico nemen om het allemaal te beëindigen
Er zijn manieren om gevonden te worden
Licht
Rillend dwars door me heen
Een stuk dat stierf
Kwam nu net bij me terug
Spreken
De stem die ik wil horen
Is er een kans om te herenigen?
Ik laat niet los
Als ik je hand vasthoud
Nog een keer
Ik laat niet los
Zelfs voor één nacht
Wanneer schaduwen mij roepen
Je zal vinden
Een pad dat hierheen leidt
Onze plek om te verenigen
Een remedie voor onze pijn
Alleen jij en ik
En niets anders
onsterfelijke goddelijkheid
Is de titel van ons verhaal?
Dus neem nu mijn hand
Vind me
Praat met me
Ik heb wat begeleiding nodig
Hoewel ik je snel zal vinden
Licht
Rillend dwars door me heen
Een stuk dat stierf
Kwam nu net bij me terug
Spreken
De stem die ik wil horen
Ik weet dat we kunnen herenigen
Ik laat niet los
Als ik je hand vasthoud
Nog een keer
Ik laat niet los
Zelfs voor één nacht
Ik laat niet los
Zodra ik je levend vind
Ik laat niet los
Van jou ben ik dol op
Wanneer schaduwen mij roepen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt