
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dark Dimension , artiest - Seventh Dimension met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seventh Dimension
Here
Floating in the air
Inside this empty space
Staring into black
As I long to see her face
I’m calling out her name
An empty ghost
What’s there to blame?
(Why?)
I reach out my hand
Through the white and shiny mist
That reflects her face
That’s fading away
Another day has gone
But what happened to you?
Tell me, dear
Tell me why my hand
Falls through your face
And those eyes
Where I found love
Now start to decay
All the time
I spent on dreaming
Being here with you
Tell me now
Why I’m falling through
Help
I can’t find a way
Of healing this day
Make me stay
Here with you
As she drowns
In seas of sorrow
I hold my breath
Swimming to save the one
I longed for my whole life
Getting near
I reach my hand
As she fades away
One last kiss
Without detection
Leading to tears
Save her now
God, curse this day
Tell me now
Why she fades away
Dark dimension raised from sorrow
In this once beautiful place
This place that made
Me unite with my lost life
Supposed to be a holy grail for me
This magical world
Transcending away
That eternal dream
Is darkened from light
Corrupt lullaby
You trapped me in this world
If I can just go back
I’ll start over again
Lily
If I’m given one more chance
I will turn around
And tell her I was wrong
I am through regretting the past
Please, help me escape
From this corrupted lullaby
If I’m given one more chance
I would turn around
And tell her I was wrong
I am through regretting the past
Please, help me escape
From this corrupted lullaby
Light
Fading grace
Allow me to escape
Hier
Zwevend in de lucht
In deze lege ruimte
In het zwart staren
Omdat ik ernaar verlang haar gezicht te zien
Ik roep haar naam
Een lege geest
Wat valt er te verwijten?
(Waarom?)
Ik steek mijn hand uit
Door de witte en glanzende mist
Dat weerspiegelt haar gezicht
Dat vervaagt
Er is weer een dag voorbij
Maar wat is er met je gebeurd?
Vertel me, schat
Vertel me waarom mijn hand
Valt door je gezicht
En die ogen
Waar ik liefde vond
Begin nu te rotten
Altijd
Ik heb besteed aan dromen
Hier bij jou zijn
Vertel het me nu
Waarom ik er doorheen val
Helpen
Ik kan geen manier vinden
Van genezing van deze dag
Laat me blijven
Hier met jou
Terwijl ze verdrinkt
In zeeën van verdriet
Ik houd mijn adem in
Zwemmen om die ene te redden
Ik heb mijn hele leven verlangd
Dichtbij komen
Ik bereik mijn hand
Terwijl ze vervaagt
Een laatste kus
Zonder detectie
Leidt tot tranen
Red haar nu
God, vervloek deze dag
Vertel het me nu
Waarom ze vervaagt?
Donkere dimensie opgewekt uit verdriet
Op deze ooit zo mooie plek
Deze plek die gemaakt heeft?
Ik verenig me met mijn verloren leven
Zou voor mij een heilige graal zijn
Deze magische wereld
weg transcenderen
Die eeuwige droom
Is verduisterd van licht
Corrupt slaapliedje
Je hebt me opgesloten in deze wereld
Als ik gewoon terug kan gaan
Ik begin opnieuw
Lelie
Als ik nog een kans krijg
Ik zal me omdraaien
En zeg haar dat ik het mis had
Ik heb spijt van het verleden
Help me alsjeblieft ontsnappen
Van dit corrupte slaapliedje
Als ik nog een kans krijg
Ik zou me omdraaien
En zeg haar dat ik het mis had
Ik heb spijt van het verleden
Help me alsjeblieft ontsnappen
Van dit corrupte slaapliedje
Licht
vervagende genade
Sta me toe te ontsnappen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt