Hieronder staat de songtekst van het nummer What I've Become , artiest - Seventh Day Slumber met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seventh Day Slumber
Another night I’m all alone
Peeling my skin down to the bone
My eyes becoming bloodshot
From the hands around my throat
I regurgitate myself
So I can eat it up again
I’ve got an appetite for self-abuse
The story never ends
Sometimes I build myself up
So I can tear me down again
I never thought I’d dig this low
I hate what I’ve become
Pushing myself until I break
Until my body starts to shake
The game is see just how much I can take
Before I fade away
I trace my scars
To remind me, a trail
Becoming numb
I cannot feel
Sometimes I build myself up
So I can tear me down again
I never thought I’d dig this low
I hate what I’ve become
Breaking down again
Breaking me
This weight is like an avalanche
Breaking down again
Crushing me
This weight feels like an avalanche
Sometimes I build myself up
So I can tear me down again
I never thought I’d dig this low
I hate what I’ve become
Running from the pain
God, am I too late
Oh, come and open up my eyes
I give it all to you tonight
Starting to wither
Make me whole again
These chains have kept me here too long
I’m coming home where I belong
Nog een nacht ben ik helemaal alleen
Mijn huid tot op het bot schillen
Mijn ogen worden bloeddoorlopen
Van de handen rond mijn keel
Ik braak mezelf uit
Dus ik kan het weer opeten
Ik heb trek in zelfmisbruik
Het verhaal eindigt nooit
Soms bouw ik mezelf op
Zodat ik me weer kan afbreken
Ik had nooit gedacht dat ik zo laag zou graven
Ik haat wat ik ben geworden
Mezelf pushen tot ik breek
Tot mijn lichaam begint te trillen
Het spel is kijken hoeveel ik kan nemen
Voordat ik vervaag
Ik traceer mijn littekens
Om me eraan te herinneren, een pad
verdoofd worden
Ik kan niet voelen
Soms bouw ik mezelf op
Zodat ik me weer kan afbreken
Ik had nooit gedacht dat ik zo laag zou graven
Ik haat wat ik ben geworden
Weer kapot
Mij breken
Dit gewicht is als een lawine
Weer kapot
Verplettert me
Dit gewicht voelt als een lawine
Soms bouw ik mezelf op
Zodat ik me weer kan afbreken
Ik had nooit gedacht dat ik zo laag zou graven
Ik haat wat ik ben geworden
Op de vlucht voor de pijn
God, ben ik te laat?
Oh, kom en open mijn ogen
Ik geef het je vanavond allemaal
Begint te verdorren
Maak me weer gezond
Deze kettingen hebben me hier te lang gehouden
Ik kom naar huis waar ik thuishoor
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt