Hieronder staat de songtekst van het nummer Hope , artiest - Sevendust met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sevendust
I woke today to the strangest thing I have to say
Reminded me of just the other day, not today
You heard me say the same thing
Again I say no excuses for the other day
Sorry always seems so hard to say
I twist the words but still they mean the same old thing but I
Don’t know how to face today
No matter how much you think you gave to me
I don’t know how to face the day
Will you ever forgive me for all that I’ve put you through?
I’ve changed you see, what’s the reason for you hating me?
I try to find another way to make you see, I’m not the same
You hear me say it’s killing me 'cause I
Don’t know how to face today
No matter how much you think you gave to me
I don’t know how to face the day
Will you ever forgive me for all that I’ve put you through?
Save me
Save me, save me
Inside it kills me
To know it makes you feel you’re hope’s gone
I don’t know how to face today
No matter how much you think you gave to me
I don’t know how to face the day
Will you ever forgive me for all that I’ve put you through?
Save me
Ik werd vandaag wakker met het vreemdste wat ik te zeggen heb
Deed me denken aan laatst, niet vandaag
Je hebt me hetzelfde horen zeggen
Nogmaals, ik zeg geen excuses voor de andere dag
Sorry lijkt altijd zo moeilijk om te zeggen
Ik verdraai de woorden, maar ze betekenen nog steeds hetzelfde oude ding, maar ik
Weet niet hoe ik vandaag het hoofd moet bieden
Het maakt niet uit hoeveel je denkt dat je me hebt gegeven
Ik weet niet hoe ik de dag onder ogen moet zien
Zul je me ooit vergeven voor alles wat ik je heb aangedaan?
Ik ben veranderd, zie je, wat is de reden dat je me haat?
Ik probeer een andere manier te vinden om je te laten zien dat ik niet hetzelfde ben
Je hoort me zeggen dat het me doodt omdat ik
Weet niet hoe ik vandaag het hoofd moet bieden
Het maakt niet uit hoeveel je denkt dat je me hebt gegeven
Ik weet niet hoe ik de dag onder ogen moet zien
Zul je me ooit vergeven voor alles wat ik je heb aangedaan?
Red mij
Red mij, red mij
Van binnen maakt het me dood
Als je het weet, krijg je het gevoel dat je hoop vervlogen is
Ik weet niet hoe ik het vandaag onder ogen moet zien
Het maakt niet uit hoeveel je denkt dat je me hebt gegeven
Ik weet niet hoe ik de dag onder ogen moet zien
Zul je me ooit vergeven voor alles wat ik je heb aangedaan?
Red mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt