Better Place - Sevendust
С переводом

Better Place - Sevendust

Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
261360

Hieronder staat de songtekst van het nummer Better Place , artiest - Sevendust met vertaling

Tekst van het liedje " Better Place "

Originele tekst met vertaling

Better Place

Sevendust

Оригинальный текст

Hold on we try to live a dream

We lose the fight again

I take the promise I believe

And keep it close til the end

(Collide) I’ll start a war inside

(Now stop) Drop and cover me My sense of peace is burning

Shutting down, I’m falling down

(I can’t believe it’s happening to me)

Can I give it all way

Just to get back to that better place

That better place today

And I give everything away

Just to get back to that better place

That better place today

Holding on- I suffer like a fiend

And try and face the day

I gotta say I’m a little relieved

To see you stay til the end

(I try) I took the war inside

(Then I)

And pushed it out of me My sense of peace is burning

Open now- I’m not falling out

(I can’t believe this is happening to me)

Can I give it all way

Just to get back to that better place

That better place today

And I give everything away

Just to get back to that better place

That better place today

(Now stop)

(I try)

Can I give it all way

Just to get back to that better place

That better place today

And I give everything away

Just to get back to that better place

And now it all remains the same

Til I get back to that better place today

Перевод песни

Wacht even, we proberen een droom te leven

We verliezen het gevecht weer

Ik neem de belofte die ik geloof aan

En houd het tot het einde dichtbij

(botsen) Ik zal van binnen een oorlog beginnen

(Stop nu) Laat vallen en dek me toe Mijn gevoel van vrede brandt

Afsluiten, ik val naar beneden

(Ik kan niet geloven dat het mij overkomt)

Mag ik alles geven?

Gewoon om terug te gaan naar die betere plek

Die betere plek vandaag

En ik geef alles weg

Gewoon om terug te gaan naar die betere plek

Die betere plek vandaag

Vasthouden - ik lijd als een duivel

En probeer de dag onder ogen te zien

Ik moet zeggen dat ik een beetje opgelucht ben

Om te zien dat je tot het einde blijft

(Ik probeer) Ik nam de oorlog mee naar binnen

(Dan ik)

En duwde het uit me. Mijn gevoel van vrede brandt

Nu open - ik val niet uit

(Ik kan niet geloven dat dit mij overkomt)

Mag ik alles geven?

Gewoon om terug te gaan naar die betere plek

Die betere plek vandaag

En ik geef alles weg

Gewoon om terug te gaan naar die betere plek

Die betere plek vandaag

(Stop nu)

(Ik probeer)

Mag ik alles geven?

Gewoon om terug te gaan naar die betere plek

Die betere plek vandaag

En ik geef alles weg

Gewoon om terug te gaan naar die betere plek

En nu blijft het allemaal hetzelfde

Tot ik terugkom op die betere plek vandaag

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt