
Hieronder staat de songtekst van het nummer Yes , artiest - Seven met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seven
Forget what you expect cause life is way ahead or you
stop to plan your feelings, feeding fear is all you do
dive into your wish an let be your leader
and that’s the way you should treat her
you both win you both lose — so enjoy life as a team
just the mind divides reality from your dream
stop to look for reasons that love will never have
and walk your shining path
stop to look for reasons that love will never have
and walk your shining path.
I just lost you on and on and now you’re laying here
all we had to do is face and fighting our fear
now we feel that both of us just really want to stay
holding you in my arms and yes it’s what we say.
Fear covers joy an multiplies your doubt
trust is what our relationship is all about
leave the past behind tomorrow is up to you
just enjoy life, that’s all you have to do
to help each other gives you all you need
so say what is in you like that you will proceed
don’t believe is up to you where you will go
just be true and destiny will show
don’t believe is up to you where you will go
just be true and destiny will show.
I just lost you on and on and now you’re laying here
all we had to do is face and fighting our fear
now we feel that both of us just really want to stay
holding you in my arms and yes it’s what we say.
Vergeet wat je verwacht, want het leven is ver vooruit of jij
stop om je gevoelens te plannen, angst voeden is alles wat je doet
duik in je wens en laat je leider zijn
en zo moet je haar behandelen
jullie winnen allebei, jullie verliezen allebei - dus geniet van het leven als een team
alleen de geest scheidt de werkelijkheid van je droom
stop om te zoeken naar redenen die liefde nooit zal hebben
en bewandel je stralende pad
stop om te zoeken naar redenen die liefde nooit zal hebben
en bewandel je stralende pad.
Ik ben je steeds maar weer kwijtgeraakt en nu lig je hier
we hoefden alleen maar onze angst onder ogen te zien en te bestrijden
nu hebben we het gevoel dat we allebei gewoon heel graag willen blijven
ik houd je in mijn armen en ja, dat is wat we zeggen.
Angst bedekt vreugde en vermenigvuldigt je twijfel
vertrouwen is waar onze relatie om draait
laat het verleden achter morgen is aan jou
gewoon genieten van het leven, dat is alles wat je hoeft te doen
elkaar helpen geeft je alles wat je nodig hebt
dus zeg wat er in je is, dat je verder gaat
geloof niet dat het aan jou is waar je heen gaat
wees gewoon waar en het lot zal het laten zien
geloof niet dat het aan jou is waar je heen gaat
wees gewoon waar en het lot zal het laten zien.
Ik ben je steeds maar weer kwijtgeraakt en nu lig je hier
we hoefden alleen maar onze angst onder ogen te zien en te bestrijden
nu hebben we het gevoel dat we allebei gewoon heel graag willen blijven
ik houd je in mijn armen en ja, dat is wat we zeggen.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt