
Hieronder staat de songtekst van het nummer Apology , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
To the one I love the most, probably my only friend.
One more apology for letting you down.
And pleading with you to please stick around.
So here’s another letter, you surely deserve.
I’ve spent all night tryin to get the nerve.
I’m Sorry, so sorry, what can I do to make it right.
I thank you.
Yes, I thank you for giving me another try.
Seventy times seven, too many times to count.
Have I hurt you more than you will allow?
Thinking about your promise, your promise to return.
Will I be ready, or has all my oil burned?
So here’s another letter, you surely deserve.
I’ve spent all night tryin to get my nerve.
I’m Sorry.
So sorry, what can I do to make it right.
I thank you.
Yes, I thank you for giving me another try.
I’ve done wrong to everyone.
Lied, cheated, and put myself first.
You have seen me at my absolute worst.
Yet you never leave, true to your word.
Your word, true, true to your word.
I’m Sorry.
So sorry, what can I do to make it right.
I thank you.
Yes, I thank you for giving me another try.
I’m Sorry.
So sorry, what can I do to make it right.
I thank you.
Yes, I thank you for giving me another try.
For giving me another, for giving me another… try.
Aan degene van wie ik het meest hou, waarschijnlijk mijn enige vriend.
Nog een verontschuldiging voor het teleurstellen.
En ik smeek je om alsjeblieft te blijven.
Dus hier is nog een brief, die je zeker verdient.
Ik heb de hele nacht geprobeerd om het lef te krijgen.
Het spijt me, het spijt me, wat kan ik doen om het goed te maken.
Dankjewel.
Ja, ik bedankt dat je me nog een keer wilt proberen.
Zeventig keer zeven, te vaak om te tellen.
Heb ik je meer pijn gedaan dan je toestaat?
Nadenkend over je belofte, je belofte om terug te keren.
Zal ik er klaar voor zijn, of is al mijn olie verbrand?
Dus hier is nog een brief, die je zeker verdient.
Ik heb de hele nacht geprobeerd mijn zenuwen te krijgen.
Mijn excuses.
Het spijt me, wat kan ik doen om het goed te maken.
Dankjewel.
Ja, ik bedankt dat je me nog een keer wilt proberen.
Ik heb iedereen kwaad gedaan.
Lieg, bedroog en zette mezelf op de eerste plaats.
Je hebt me op mijn slechtst gezien.
Toch ga je nooit weg, trouw aan je woord.
Uw woord, waar, trouw aan uw woord.
Mijn excuses.
Het spijt me, wat kan ik doen om het goed te maken.
Dankjewel.
Ja, ik bedankt dat je me nog een keer wilt proberen.
Mijn excuses.
Het spijt me, wat kan ik doen om het goed te maken.
Dankjewel.
Ja, ik bedankt dat je me nog een keer wilt proberen.
Omdat je me er nog een hebt gegeven, omdat je me nog een hebt gegeven ... probeer het.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt