Oneirology -

Awaken

For a severed head might do the trick

To keep alps and mares at bay

And save you from dying in your sleep

Swirling reality of obscure origin

No obsessive mare shall plague me

Until they swim all the waters

That flow upon the earth

But is their staring benign?

Are they aware of the signs?

Or am I trapped in a world

In which terror reigns nigh?

False awakening

Surreal interpretation

Their faceless expressions

And textless writing

Condemned to this weight

Of eternal punishment

The mares' pressure

Creeping up from below

False awakening

Surreal interpretation

Their faceless expressions

And textless writing

But is their staring benign?

And are they aware of the signs?

Or am I trapped in a world

In which terror reigns nigh?

Colors quickly turn to dust

A deceitful vignette starts to form

Oceans dry and mountains crumble

The mind becomes aware

Awaken

For a severed head won’t do the trick

To save our irrelevant human bodies

From the mare sitting on your chest

Ontwaken

Voor een afgehakt hoofd zou het lukken

Om Alpen en merries op afstand te houden

En je redden van de dood in je slaap

Wervelende realiteit van duistere oorsprong

Geen enkele obsessieve merrie zal mij plagen

Totdat ze alle wateren zwemmen

Die stroom op de aarde

Maar is hun staren goedaardig?

Zijn ze zich bewust van de tekens?

Of zit ik gevangen in een wereld?

In welke terreur heerst nabij?

vals ontwaken

Surrealistische interpretatie

Hun gezichtsloze uitdrukkingen

En tekstloos schrijven

Veroordeeld tot dit gewicht

Van eeuwige straf

De druk van de merries

Van beneden naar boven kruipend

vals ontwaken

Surrealistische interpretatie

Hun gezichtsloze uitdrukkingen

En tekstloos schrijven

Maar is hun staren goedaardig?

En zijn ze zich bewust van de tekenen?

Of zit ik gevangen in een wereld?

In welke terreur heerst nabij?

Kleuren veranderen snel in stof

Er begint zich een bedrieglijk vignet te vormen

Oceanen drogen op en bergen brokkelen af

De geest wordt bewust

Ontwaken

Want een afgehakt hoofd volstaat niet

Om onze irrelevante menselijke lichamen te redden

Van de merrie die op je borst zit