
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nuit Blanche , artiest - Sero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sero
Gefangen im goldenen Käfig
Ich fühl' mich gelangweilt in meiner Comfort-Zone
Ich hör' so oft, dass ich King bin
So langsam bekomm' ich ein’n Ohrwurm
Ketten, Uhr’n, Sneaker
Alles, was ich wollte, hat Gott mir geschenkt
Ich lauf' in den Raum rein und muss mich bei niemand mehr vorstell’n
Weil jeder mich kennt, ah
Alles voll Schlampen, ja, viel zu viel Fake-Love (zu viel)
Kein’n Bock zu quatschen, sprich mit der Mailbox
Baby, wenn du kannst, renn, aber renn besser schnell (renn so schnell du kannst)
Sonst bricht noch dein Herz wie ein iPhone-Display (yey, yey)
Ich bin nicht hier, um mir Freunde zu machen (eh-eh)
Highway to Heaven, Teufel im Nacken (Nacken)
Doch jetzt sind wir drin und der Tisch ist voll Flaschen (Flaschen)
Jetzt sind wir drin, sah doch alles so leicht aus (alles so einfach)
Ein Zug für Bobby, ein Schluck für Winehouse (Winehouse)
And baby, that’s all we need
Yes, it is, yes it is
And baby, that’s all we need
Yes, it is, yes it is
No, I’m over you
Komm hilf mir, wir machen den Dom Pérignon leer
Warum kann ich nicht schlafen, ich lieg' doch auf Lorbeer’n?
Derselbe wie damals, nur bisschen mehr Geld und 'n bisschen mehr Sorgen (yeah,
yeah)
More money, more problems, ja, Lucifer, Lucifer, dawn of the morning (morning)
Mama sagt immer, «Verlier dich nicht selbst!», denn sie macht sich Sorgen
Ja, der Garten ist zwar voller Rosen, doch auch jede Rose hat Dornen (I know)
Deshalb bleib' ich am ball’n, Maradona (-dona)
Bis ich niemand mehr seh' - Stevie Wonder (Wonder)
Brech' Herzen und fuck up some commas (commas)
I’m sorry Madonna (yeah)
I’m over you
And baby, that’s all we need
Yes, it is, yes it is
And baby, that’s all we need
Yes, it is, yes it is
No, I’m over you
And baby, that’s all we need
Yes, it is, yes it is
And baby, that’s all we need
Yes, it is, yes it is
No, I’m over you
Gevangen in de gouden kooi
Ik verveel me in mijn comfortzone
Ik hoor zo vaak dat ik koning ben
Ik krijg langzaam een pakkend deuntje
Kettingen, horloges, sneakers
Alles wat ik wilde, heeft God me gegeven
Ik loop de kamer binnen en hoef mezelf aan niemand meer voor te stellen
Omdat iedereen mij kent, ah
Allemaal vol teven, ja, veel te veel nepliefde (te veel)
Geen zin om te kletsen, praat tegen de brievenbus
Schat, als je kunt rennen, maar je kunt maar beter snel rennen (ren zo snel als je kunt)
Anders zal je hart breken als een iPhone-scherm (yey, yey)
Ik ben hier niet om vrienden te maken (eh-eh)
Snelweg naar de hemel, duivel in de nek (nek)
Maar nu zijn we binnen en de tafel staat vol met flessen (Flessen)
Nu zijn we binnen, het zag er allemaal zo gemakkelijk uit (alles zo gemakkelijk)
Een hit voor Bobby, een slokje voor Winehouse (Winehouse)
En schat, dat is alles wat we nodig hebben
Ja, dat is het, ja dat is het
En schat, dat is alles wat we nodig hebben
Ja, dat is het, ja dat is het
Nee, ik ben over je heen
Kom me helpen, we maken de Dom Pérignon leeg
Waarom kan ik niet slapen, ik lig op mijn lauweren?
Hetzelfde als toen, alleen wat meer geld en wat meer zorgen
ja)
Meer geld, meer problemen, ja, Lucifer, Lucifer, dageraad van de ochtend (ochtend)
Moeder zegt altijd: "Verlies jezelf niet!" omdat ze zich zorgen maakt
Ja, de tuin staat vol met rozen, maar elke roos heeft doornen (ik weet het)
Daarom blijf ik erbij, Maradona (-dona)
Totdat ik niemand meer zie - Stevie Wonder (Wonder)
Breek harten en verpruts wat komma's (komma's)
Het spijt me Madonna (ja)
Ik ben over je heen
En schat, dat is alles wat we nodig hebben
Ja, dat is het, ja dat is het
En schat, dat is alles wat we nodig hebben
Ja, dat is het, ja dat is het
Nee, ik ben over je heen
En schat, dat is alles wat we nodig hebben
Ja, dat is het, ja dat is het
En schat, dat is alles wat we nodig hebben
Ja, dat is het, ja dat is het
Nee, ik ben over je heen
Adra, Sero • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt