Враг или друг - Сергей Куприк

Кружится, кружится, кружится белая вьюга

Крутится, крутится жизнь по безумному кругу

И не заметно — заметно уходят куда-то

Старых друзей адресаты

И юбилейные даты

Чаще не радуют нас/ 2р.

Раньше было все так просто

Дан приказ и нет вопроса

И неважно север или юг А сейчас как за туманом

Толи в лево толи в право

И не ясно кто твой враг кто друг

Белыми, белыми, белыми хлопьями снега

Гладкую вьюга постелет дорожку разбега

Мы так привыкли порой начинать все с начало

Жизнь по углам помотала

Столько всего показала

Нас просто так не сломать/ 2р.

Draaiende, draaiende, draaiende witte sneeuwstorm

Draaiend, ronddraaiend leven in een gekke cirkel

En niet merkbaar - ga merkbaar ergens heen

geadresseerden van oude vrienden

En jubilea

We worden er vaker niet blij van / 2p.

Vroeger was het zo makkelijk

Bestelling gegeven en geen vraag

En het maakt niet uit noord of zuid En nu is het als achter een mist

Toli naar links Toli naar rechts

En het is niet duidelijk wie je vijand is wie je vriend is

Witte, witte, witte sneeuwvlokken

Een gladde sneeuwstorm zal een landingsbaan leggen

We zijn zo gewend om soms helemaal opnieuw te beginnen

Het leven schudde de hoeken

Zoveel laten zien

We kunnen gewoon niet kapot gaan/ 2p.