From Where the Dark Is Born - Serenity
С переводом

From Where the Dark Is Born - Serenity

Альбом
Words Untold & Dreams Unlived
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
379500

Hieronder staat de songtekst van het nummer From Where the Dark Is Born , artiest - Serenity met vertaling

Tekst van het liedje " From Where the Dark Is Born "

Originele tekst met vertaling

From Where the Dark Is Born

Serenity

Оригинальный текст

Here I stand

A fallen creature all alone

Never meant to rise again

Here I stand

Scarred by iron, fang and thorn

Can’t believe that I returned

From where the dark is born

I’ve been roaming the ages

Have seen forces collide

Have been fighting on any side I know

The turning of pages

As many times as I’ve changed my name

Just left anything the same

From where I come is where I go

The game of life and death will lead my way

More scars to gain, more pain to grow

And I will walk again where the dark is born

A land lying in ashes

In a battle where dark light shone

I cannot say if lost or won

Sounding like lashes

Thousand killing machines marched on

Granting mercy to no one

From where I come is where I go

The game of life and death will lead my way

More scars to gain, more pain to grow

And I will walk again where the dark is born

See the space of time

That I thought was mine

I have given birth

A self made underworld

To where I come down once again

All time I was bearing the same

There is no escape, no relief till the end

From where I come is where I go

The game of life and death will lead my way

More scars to gain, more pain to grow

And I will walk again where the dark is born

From where I come is where I go

The game of life and death will lead my way

More scars to gain, more pain to grow

And I will walk again where the dark is born

Перевод песни

Hier sta ik

Een gevallen wezen helemaal alleen

Nooit bedoeld om weer op te staan

Hier sta ik

Getekend door ijzer, hoektand en doorn

Ik kan niet geloven dat ik ben teruggekeerd

Van waar het duister is geboren

Ik heb door de eeuwen heen gezworven

Heb krachten zien botsen

Heb gevochten aan elke kant die ik ken

Het omslaan van pagina's

Zo vaak als ik mijn naam heb veranderd

Gewoon alles hetzelfde gelaten

Waar ik vandaan kom, is waar ik heen ga

Het spel van leven en dood zal mijn weg leiden

Meer littekens om te krijgen, meer pijn om te groeien

En ik zal weer lopen waar het donker is geboren

Een land dat in as ligt

In een strijd waar donker licht scheen

Ik kan niet zeggen of ik verloren of gewonnen heb

Klinkt als wimpers

Duizend moordmachines marcheerden voort

Genade schenken aan niemand

Waar ik vandaan kom, is waar ik heen ga

Het spel van leven en dood zal mijn weg leiden

Meer littekens om te krijgen, meer pijn om te groeien

En ik zal weer lopen waar het donker is geboren

Zie de tijdruimte

waarvan ik dacht dat het van mij was

Ik ben bevallen

Een zelfgemaakte onderwereld

Naar waar ik weer neerkom

De hele tijd droeg ik hetzelfde

Er is geen ontsnapping, geen opluchting tot het einde

Waar ik vandaan kom, is waar ik heen ga

Het spel van leven en dood zal mijn weg leiden

Meer littekens om te krijgen, meer pijn om te groeien

En ik zal weer lopen waar het donker is geboren

Waar ik vandaan kom, is waar ik heen ga

Het spel van leven en dood zal mijn weg leiden

Meer littekens om te krijgen, meer pijn om te groeien

En ik zal weer lopen waar het donker is geboren

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt