Hieronder staat de songtekst van het nummer Sad Boi , artiest - Seratones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seratones
Something about a sad boy
Tell me why you mad, boy
Think I want a sad boy
To keep me company
Gotcha on my mind, boy
I’ll give you a try, boy
If you get me high, boy
And keep me company
I see you at the bar looking nervous
Too high, too shy to talk to me
Got your hat pulled down and you look like hell
Gimme your bad poetry
I can see us making out on your best friend’s couch
In the glow of the TV light
And I know you’re gonna say, «It's not you, it’s me»
When you leave at the end of the night
You like Bukowski and Baudelaire
You like the way I comb my hair
We’ve been sitting here for too long
You already played me your song
But I ain’t trying to start something new
I ain’t worried about what you do
I ain’t stressed about what you’re messing up
I just wanna get next to you
Something about a sad boy
Tell me why you mad, boy
Think I want a sad boy
To keep me company
Gotcha on my mind, boy
I’ll give you a try, boy
If you get me high, boy
And keep me company
Oh, honey, you got trouble on your mind
I got your number and you got mine
It must feel good to be so sad all the time
I— I can’t help myself, I
Something about a sad boy
Tell me why you mad, boy
Think I want a sad boy
To keep me company
Gotcha on my mind, boy
I’ll give you a try, boy
If you get me high, boy
And keep me company
Something about a sad boy
Tell me why you mad, boy
Think I want a sad boy
To keep me company
Iets over een verdrietige jongen
Vertel me waarom je boos bent, jongen
Denk dat ik een verdrietige jongen wil
Om me gezelschap te houden
Ik heb aan mijn hoofd, jongen
Ik zal je eens proberen, jongen
Als je me high maakt, jongen
En houd me gezelschap
Ik zie je aan de bar zenuwachtig kijken
Te high, te verlegen om met me te praten
Je hoed is naar beneden getrokken en je ziet eruit als een hel
Geef me je slechte poëzie
Ik zie ons zoenen op de bank van je beste vriend
In de gloed van het tv-licht
En ik weet dat je gaat zeggen: "Jij bent het niet, ik ben het"
Wanneer je aan het einde van de nacht vertrekt
Je houdt van Bukowski en Baudelaire?
Je houdt van de manier waarop ik mijn haar kam
We zitten hier al te lang
Je hebt je nummer al voor me gespeeld
Maar ik probeer niet iets nieuws te beginnen
Ik maak me geen zorgen over wat je doet
Ik maak me niet druk om wat je verprutst
Ik wil gewoon naast je komen
Iets over een verdrietige jongen
Vertel me waarom je boos bent, jongen
Denk dat ik een verdrietige jongen wil
Om me gezelschap te houden
Ik heb aan mijn hoofd, jongen
Ik zal je eens proberen, jongen
Als je me high maakt, jongen
En houd me gezelschap
Oh, schat, je hebt problemen aan je hoofd
Ik heb jouw nummer en jij het mijne
Het moet goed voelen om altijd zo verdrietig te zijn
Ik— ik kan er niets aan doen, ik
Iets over een verdrietige jongen
Vertel me waarom je boos bent, jongen
Denk dat ik een verdrietige jongen wil
Om me gezelschap te houden
Ik heb aan mijn hoofd, jongen
Ik zal je eens proberen, jongen
Als je me high maakt, jongen
En houd me gezelschap
Iets over een verdrietige jongen
Vertel me waarom je boos bent, jongen
Denk dat ik een verdrietige jongen wil
Om me gezelschap te houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt