Hieronder staat de songtekst van het nummer Obsessed , artiest - Sepultura met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sepultura
I can’t stop the fear that’s killing
No denying, hope is dying
Living in Hell!
Fear that’s killing, no denying, hope is dying
Living in Hell!
Want that, need that, I must have that
Hunger endless, restless spirit
Once you taste the pain of sorrow
No tomorrow, doom upon us
Living in Hell!
Once you live it, no forgiveness, rotting sickness
Living in Hell!
Sleepless nights, inviting terror
Impending doom of death and horror
First it starts in the brain
Heavy thoughts that haunt me everyday
A mental trip of helplessness
I can’t help but believe I was born obsessed
Obsessed
Fear that’s killing, no denying, hope is dying
Living in Hell!
Fear that’s killing, no denying, hope is dying
Living in Hell!
There’s no future but an end
Hopeless pounding is always deep inside my head
Unwilling to change, it’s just insane
Lost in dark I fall paralysed
Obsessed
It sneaks its way to haunt reality
All seems hopeless over valued ideas
Unwilling to change
Drifting further into the eternal darkness
Ik kan de angst die dodelijk is niet stoppen
Niet te ontkennen, de hoop is aan het sterven
Leven in de hel!
Angst die dodelijk is, niet te ontkennen, hoop is dood
Leven in de hel!
Wil je dat, heb ik dat nodig, dan moet ik dat hebben
Honger eindeloze, rusteloze geest
Zodra je de pijn van verdriet proeft
Nee morgen, onheil over ons
Leven in de hel!
Als je het eenmaal leeft, geen vergeving, rottende ziekte
Leven in de hel!
Slapeloze nachten, uitnodigende terreur
Nakend onheil van de dood en horror
Eerst begint het in de hersenen
Zware gedachten die me elke dag achtervolgen
Een mentale trip van hulpeloosheid
Ik kan niet anders dan geloven dat ik geobsedeerd ben geboren
Geobsedeerd
Angst die dodelijk is, niet te ontkennen, hoop is dood
Leven in de hel!
Angst die dodelijk is, niet te ontkennen, hoop is dood
Leven in de hel!
Er is geen toekomst dan een einde
Hopeloos gebons zit altijd diep in mijn hoofd
Niet bereid om te veranderen, het is gewoon krankzinnig
Verloren in het donker val ik verlamd
Geobsedeerd
Het baant zich een weg naar de realiteit
Alles lijkt hopeloos over gewaardeerde ideeën
Niet bereid om te veranderen
Verder wegdrijven in de eeuwige duisternis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt