Hieronder staat de songtekst van het nummer From the Past Comes the Storms , artiest - Sepultura met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sepultura
The sky throws up storms trying to avenge itself
You feel a pain that burns your flesh
Your reflection inside the mirror
Shows a past soiled by the blood of innocents
The human greed will be their own destruction
The apes in their cages surrounded by thorns
That are forcing us to live here
I feel an urge to melt and go through cracks
To vanish like a fossil that will be found
Flying on the universe
Brains of armed lives hidden in pits
It’s a fight of dwarves strengthening the giants
They are sons of the same father, fruit of the same mother
All of them cry together in despair
But what’s heard is only the buzz of flies
Over the rotten flesh
There’s no more safe ground to be on
Everybody around you reflects an image
Distorted and wounded
I can hear the cry of a million souls
That have been already marked by their deaths
While the laughs of satisfaction echo endlessly…
Insanity — lacerating the last sanity
Endlessly — still remains on minds
Lunacy — masses smashed by a holy shit
No regret — from the past comes the storms
The sky throws up storms trying to avenge itself
You feel a pain that burns your flesh
Your reflection inside the mirror
Shows a past soiled by the blood of innocents
The human greed will be their own destruction
The apes in their cages surrounded by thorns
That are forcing us to live here
De lucht werpt stormen op en probeert zichzelf te wreken
Je voelt een pijn die je vlees verbrandt
Jouw reflectie in de spiegel
Toont een verleden bezoedeld door het bloed van onschuldigen
De menselijke hebzucht zal hun eigen vernietiging zijn
De apen in hun kooien omringd door doornen
Die ons dwingen om hier te wonen
Ik voel een drang om te smelten en door scheuren te gaan
Verdwijnen als een fossiel dat zal worden gevonden
Vliegen op het universum
Hersenen van gewapende levens verborgen in kuilen
Het is een strijd van dwergen die de reuzen versterken
Het zijn zonen van dezelfde vader, vrucht van dezelfde moeder
Ze huilen allemaal samen van wanhoop
Maar wat je hoort is alleen het gezoem van vliegen
Over het rotte vlees
Er is geen veilige plek meer om op te staan
Iedereen om je heen weerspiegelt een afbeelding
Vervormd en gewond
Ik hoor de kreet van een miljoen zielen
Die al getekend zijn door hun dood
Terwijl de lach van tevredenheid eindeloos weergalmt...
Krankzinnigheid — de laatste gezond verstand verscheuren
Eindeloos — nog steeds in gedachten
Krankzinnigheid — massa's verpletterd door een heilige stront
Geen spijt - uit het verleden komen de stormen
De lucht werpt stormen op en probeert zichzelf te wreken
Je voelt een pijn die je vlees verbrandt
Jouw reflectie in de spiegel
Toont een verleden bezoedeld door het bloed van onschuldigen
De menselijke hebzucht zal hun eigen vernietiging zijn
De apen in hun kooien omringd door doornen
Die ons dwingen om hier te wonen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt