Hieronder staat de songtekst van het nummer Da Lama Ao Caos , artiest - Sepultura met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sepultura
Posso sair daqui para me organizar
Posso sair daqui para desorganizar
Posso sair daqui para me organizar
Posso sair daqui para desorganizar
Da lama ao caos, do caos a lama
Um homem roubado nunca se engana
Da lama ao caos, do caos a lama
Um homem roubado nunca se engana
O sol queimou, queimou a lama do rio
Eu ví um Chié andando devagar
E um aratu pra lá e pra cá
E um carangueijo andando pro sul
Saiu do mangue, virou gabiru
Oh Josué eu nunca ví tamanha desgraça
Quanto mais miséria tem, mais urubu ameaça
Peguei o balaio, fui na feira roubar tomate e cebola
Ia passando uma véia, pegou a minha cenoura
Aí minha véia, deixa a cenoura aquí
Com a barriga vazia não consigo dormir
E com o bucho mais cheio comecei a pensar
Que eu me organizando posso desorganizar
Que eu desorganizando posso me organizar
Que eu me organizando posso desorganizar
Da lama ao caos
Do caos à lama
Um homem roubado nunca se engana.
Kan ik hier weggaan om mezelf te organiseren?
Kan ik hier weggaan om te desorganiseren?
Kan ik hier weggaan om mezelf te organiseren?
Kan ik hier weggaan om te desorganiseren?
Van modder tot chaos, modder tot chaos
Een beroofde man heeft nooit ongelijk
Van modder tot chaos, modder tot chaos
Een beroofde man heeft nooit ongelijk
De zon brandde, de modder van de rivier brandde
Ik zag een Chié langzaam lopen
En een aratu heen en weer
En een krab die naar het zuiden loopt
Het kwam uit de mangrove, veranderde in een gabiru
Oh Josué, ik heb nog nooit zo'n schande gezien
Hoe meer ellende je hebt, hoe meer gier dreigt
Ik nam de tas, ik ging verder met het stelen van tomaten en uien
Ze passeerde een ader, ze nam mijn wortel
Daar, mijn ader, laat de wortel hier
Met een lege buik kan ik niet slapen
En met een vollere maag begon ik te denken
Dat ik, door mezelf te organiseren, kan desorganiseren
Dat ik mezelf desorganiseer, mezelf kan organiseren
Dat ik, door mezelf te organiseren, kan desorganiseren
Van modder tot chaos
Van chaos tot modder
Een gestolen man heeft nooit ongelijk.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt