
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dark Symphony , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
How I need the flesh and blood
of the ones I once have loved.
I’ll show them what is pain
I won’t have fled in vain
You’re the one who set me free,
A mistake you won’t believe
now I will see the world
through the eyes dead and cold
Now come with me, I’ll teach you to be
the one you trapped for so long
you do not need to be lost and afraid,
we’re always the same
Dark symphony of screams, death and pain
we will write together, lust and shame
rape and murder will go along,
and your soul will regret none.
It was hidden in that place
everything you lost without a trace
I’ll take you back, back to your game
that you always knew, it´s not the same
Watch it now as you fall
lying ahead is the final wall
Last frontier, it´s the threshold
That keeps me trapped in your world
Now come with me, I’ll teach you to be
the one you trapped for so long
you do not need to be lost and afraid,
we are always the same
Dark symphony of screams, death and pain
we will write together, lust and shame
rape and murder will go along,
and your soul will regret none.
How I need the flesh and blood
of the ones I once have loved.
I am free to show them pain
now it’s time for my revenge
Now come with me, I’ll teach you to be
the one you trapped for so long
you do not need to be lost and afraid,
we are always the same
Dark symphony of screams, death and pain
we will write together, lust and shame
rape and murder will go along,
and your soul will regret none.
Wat heb ik vlees en bloed nodig
van degenen van wie ik ooit heb gehouden.
Ik zal ze laten zien wat pijn is
Ik zal niet voor niets zijn gevlucht
Jij bent degene die me bevrijdde,
Een fout die je niet gelooft
nu zal ik de wereld zien
door de ogen dood en koud
Kom nu met me mee, ik zal je leren om te zijn
degene die je zo lang in de val hebt gelokt
je hoeft niet verloren en bang te zijn,
we zijn altijd hetzelfde
Donkere symfonie van geschreeuw, dood en pijn
we zullen samen schrijven, lust en schaamte
verkrachting en moord gaan samen,
en je ziel zal er geen spijt van hebben.
Het was op die plaats verborgen
alles wat je spoorloos bent kwijtgeraakt
Ik breng je terug, terug naar je spel
dat je altijd al wist, het is niet hetzelfde
Bekijk het nu terwijl je valt
verderop ligt de laatste muur
Laatste grens, het is de drempel
Dat houdt me gevangen in jouw wereld
Kom nu met me mee, ik zal je leren om te zijn
degene die je zo lang in de val hebt gelokt
je hoeft niet verloren en bang te zijn,
we zijn altijd hetzelfde
Donkere symfonie van geschreeuw, dood en pijn
we zullen samen schrijven, lust en schaamte
verkrachting en moord gaan samen,
en je ziel zal er geen spijt van hebben.
Wat heb ik vlees en bloed nodig
van degenen van wie ik ooit heb gehouden.
Ik ben vrij om ze pijn te tonen
nu is het tijd voor mijn wraak
Kom nu met me mee, ik zal je leren om te zijn
degene die je zo lang in de val hebt gelokt
je hoeft niet verloren en bang te zijn,
we zijn altijd hetzelfde
Donkere symfonie van geschreeuw, dood en pijn
we zullen samen schrijven, lust en schaamte
verkrachting en moord gaan samen,
en je ziel zal er geen spijt van hebben.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt