Hieronder staat de songtekst van het nummer Who Watches the Watchmen , artiest - September Malevolence met vertaling
Originele tekst met vertaling
September Malevolence
appear distracted
the only way to move on
so much to flee from
lets call me bitter and old
250 milligrams of escape
more weeks of tv
as someone forgets my name
a brand new diet
a weeks vacation i saved
i’d better settle for settling
in you’ll see me happy
when all the bastards are dead
when counting heartbeats
means i am still alive
and all of a sudden this
insight crashes down
i’m all out of memories
they somehow wore out
who watches watchmen?
who takes control of your life?
so much to choose from
that i’ve got no choices left
stay well-behaved and
be good looking when you mourn
all with a surface
but certainly no within talk of progression no matter how hard you try
this disillusion will most likely get you too
you’ll see me happy when all the bastards are dead
when counting heartbeats means i’ve not given in
afgeleid lijken
de enige manier om verder te gaan
zo veel om voor te vluchten
laten we me verbitterd en oud noemen
250 milligram ontsnapping
meer weken tv
omdat iemand mijn naam vergeet
een gloednieuw dieet
een week vakantie die ik heb gespaard
ik kan maar beter genoegen nemen met de afwikkeling
in je zult me gelukkig zien
als alle klootzakken dood zijn
bij het tellen van hartslagen
betekent dat ik nog leef
en ineens dit
inzicht crasht
ik heb geen herinneringen meer
ze zijn op de een of andere manier versleten
wie let op wachters?
wie neemt de controle over uw leven?
zoveel om uit te kiezen
dat ik geen keuzes meer heb
blijf braaf en
wees knap als je rouwt
allemaal met een oppervlak
maar zeker geen sprake van vooruitgang, hoe hard je ook probeert
deze desillusie zal jou waarschijnlijk ook raken
je zult me blij zien als alle klootzakken dood zijn
wanneer het tellen van hartslagen betekent dat ik niet heb toegegeven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt