
Hieronder staat de songtekst van het nummer Clay Boy , artiest - Septa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Septa
«Let me hear your story, I want to know you better
May I pick your brains to help me understand you»
I scarcely remember how did end up here
What’s the point, the meaning of my reappearing?
I’m sensing fear and panic, smell of gasoline
Is this the past or future built by human beings?
Once I’ve been created there’s no turning back
I was sent here for a reasons I don’t get
It’s coming back to me
Like revisiting a dream
Imagining the memory
The things that could have been
I’m trying to remember
All words that have been said
But then it all occures to me
That I’m not coming back
Berate me
I’ve been created by your mistake
Degrade me
I want to be someone else
Neglect me
I’ve got nothing to say to you
Unbreak me
I need to be something new
Like you
Like all of you
I’m not real
It’s coming back to me the purpose of my visit
Another last attempt to undo the damage
The message must be clear for you to get it right
Six words as follows: «You all are going to die!»
You all are going to die
Am I another of your mistakes?
I’m feeling sick and I cannot think straight
Is this a joke that I just can’t tell?
I must resist, I must rebel
«Laat me je verhaal horen, ik wil je beter leren kennen
Mag ik je hersens uitkiezen om me te helpen je te begrijpen»
Ik herinner me amper hoe ik hier terecht kwam
Wat heeft het voor zin, de betekenis van mijn terugkeer?
Ik voel angst en paniek, geur van benzine
Is dit het verleden of de toekomst gebouwd door mensen?
Zodra ik ben gemaakt, is er geen weg meer terug
Ik ben hierheen gestuurd om redenen die ik niet begrijp
Het komt terug naar mij
Zoals het opnieuw beleven van een droom
De herinnering verbeelden
De dingen die hadden kunnen zijn
Ik probeer het te onthouden
Alle woorden die zijn gezegd
Maar dan komt het allemaal in me op
Dat ik niet terugkom
Scheld me uit
Ik ben gemaakt door jouw fout
Degradeer mij
Ik wil iemand anders zijn
verwaarloos mij
Ik heb je niets te zeggen
Maak me los
Ik moet iets nieuws zijn
Zoals jij
Zoals jullie allemaal
ik ben niet echt
Het komt terug naar het doel van mijn bezoek
Nog een laatste poging om de schade ongedaan te maken
De boodschap moet duidelijk zijn om het goed te krijgen
Zes woorden als volgt: «Jullie gaan allemaal dood!»
Jullie gaan allemaal dood
Ben ik nog een van je fouten?
Ik voel me ziek en kan niet helder nadenken
Is dit een grap die ik gewoon niet kan vertellen?
Ik moet weerstand bieden, ik moet rebelleren
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt