
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Rain Comes Falling Down , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Now every single cloud becomes a raging storm
As I go seeking for the one I used to live for…
Since your love was taken away
My heart’s been beating empty beats
Well, it will end tonight…
— the blade shall set me free
A steady hand with this sharpened cold steel
Will help me wipe away this pain that I feel
The rain comes falling down
My life flows to the ground
No longer feeling the pain
My flame now fading away
So here I’m lying on these dead and bloody autumn leaves
Waiting for death to take me where I want to be…
A steady hand with this sharpened hard steel
Will help me wipe away this agony I feel
The rain comes falling down
My life flows to the ground
No longer feeling the pain
These leaves now becoming my grave
No longer feeling the flame
No longer feeling the rain
Nu wordt elke wolk een razende storm
Terwijl ik op zoek ga naar degene waar ik vroeger voor leefde...
Sinds je liefde is weggenomen
Mijn hart klopt lege beats
Nou, het zal vanavond eindigen...
— het mes zal me bevrijden
Een vaste hand met dit geslepen koud staal
Zal me helpen deze pijn weg te vegen die ik voel
De regen komt naar beneden vallen
Mijn leven stroomt naar de grond
De pijn niet meer voelen
Mijn vlam dooft nu
Dus hier lig ik op deze dode en bloederige herfstbladeren
Wachten tot de dood me brengt waar ik wil zijn...
Een vaste hand met dit geslepen harde staal
Zal me helpen deze pijn weg te vegen die ik voel
De regen komt naar beneden vallen
Mijn leven stroomt naar de grond
De pijn niet meer voelen
Deze bladeren worden nu mijn graf
De vlam niet meer voelen
Geen regen meer voelen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt