Funeral Spring -

so came the spring, came the light

and gave farewell to the wintery ice

now all is gone, this is the end.

this snow in May reminds me…

funeral… funeral time again… funeral

so came the Winter and the Summertimes

forever gone as all love for live

blank the shroud upon the ground

the shadows cast so pale…

Funeral Spring is now

I watch you bury me down

funeral time again

longing to fly…

Funeral Spring is real

white as the ghostly veil on the ground

funeral time again

someone has died again

funeral time is now

and you bury me down below

funeral time again

I’m longing… to fly… again…

dus kwam de lente, kwam het licht

en afscheid genomen van het winterse ijs

nu is alles weg, dit is het einde.

deze sneeuw in mei doet me denken aan...

begrafenis… begrafenistijd opnieuw… begrafenis

zo kwamen de winter en de zomers

voor altijd weg als alle liefde voor het leven

leeg de lijkwade op de grond

de schaduwen werpen zo bleek...

Begrafenis Lente is nu

Ik zie hoe je me begraaft

Begrafenis weer tijd

verlangen om te vliegen...

Begrafenis Lente is echt

wit als de spookachtige sluier op de grond

Begrafenis weer tijd

er is weer iemand overleden

de begrafenistijd is nu

en je begraaft me hieronder

Begrafenis weer tijd

Ik verlang... om te vliegen... weer...