
Hieronder staat de songtekst van het nummer Drain Me , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Always pretending to want you
It’s so easy to make you play my game
Always deceiving to get you
So goddamn easy to make you scream my name
No remorse, no repent
Still to you I’m heaven sent
I don’t need a reason to hate you
I don’t need a reason to break you
Just keep that mouth wide open
And drain me, my darling, drain me, my darling!
I don’t need a care if you want me I don’t need a care if you need me Just break that pink wide smile
And drain me, my darling, drain me my darling!
For so many years I’ve been faking
It’s so hard to keep lying, smiling in vain
For so many years I’ve been taking
Innocent soil, hey baby, loss is my game
No remorse, no repent
Still to you I’m heaven sent
I don’t need a reason to hate you
I don’t need a reason to break you
Just keep that mouth wide open
Drain me, my darling, drain me, my darling!
I don’t need a care if you want me I don’t need a care if you need me Just break that pink wide smile
And drain me, my darling, drain me, my darling!
No remorse no repent
Still to you I’m heaven sent
I don’t need a reason to hate you
I don’t need a reason to break you
Just keep that mouth wide open
And drain me, my darling, drain me, my darling!
I don’t need a care if you want me I don’t need a care if you need me Just break that pink wide smile
And drain me, my darling, drain me, my darling!
Just keep that mouth wide open
And drain me, my darling, drain me, my darling!
Altijd doen alsof ze je willen
Het is zo gemakkelijk om je mijn spel te laten spelen
Altijd misleidend om je te pakken te krijgen
Zo verdomd makkelijk om je mijn naam te laten schreeuwen
Geen spijt, geen berouw
Nog steeds naar jou ben ik door de hemel gestuurd
Ik heb geen reden nodig om je te haten
Ik heb geen reden nodig om je te breken
Houd die mond maar wijd open
En drain me, mijn schat, drain me, mijn schat!
Ik heb geen zorg nodig als je me wilt Ik heb geen zorg nodig als je me nodig hebt Breek gewoon die roze brede glimlach
En leeg me, mijn schat, leeg me mijn schat!
Al zoveel jaren doe ik alsof
Het is zo moeilijk om te blijven liegen en tevergeefs te glimlachen
Al zoveel jaren neem ik
Onschuldige grond, hé schat, verlies is mijn spel
Geen spijt, geen berouw
Nog steeds naar jou ben ik door de hemel gestuurd
Ik heb geen reden nodig om je te haten
Ik heb geen reden nodig om je te breken
Houd die mond maar wijd open
Maak me leeg, mijn schat, leeg me, mijn schat!
Ik heb geen zorg nodig als je me wilt Ik heb geen zorg nodig als je me nodig hebt Breek gewoon die roze brede glimlach
En drain me, mijn schat, drain me, mijn schat!
Geen spijt geen berouw
Nog steeds naar jou ben ik door de hemel gestuurd
Ik heb geen reden nodig om je te haten
Ik heb geen reden nodig om je te breken
Houd die mond maar wijd open
En drain me, mijn schat, drain me, mijn schat!
Ik heb geen zorg nodig als je me wilt Ik heb geen zorg nodig als je me nodig hebt Breek gewoon die roze brede glimlach
En drain me, mijn schat, drain me, mijn schat!
Houd die mond maar wijd open
En drain me, mijn schat, drain me, mijn schat!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt