
Hieronder staat de songtekst van het nummer Consider Us Dead , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Feel it, now it’s waiting in your hand
Cold and loaded
See it, now it’s shining in my hand
Cold and loaded
I know I haven’t got the balls to pull this through
And therefore I’m laying all my faith in — all my faith in you
Raise the gun, take aim and shoot me
Put a bullet through my head
— Consider us dead —
Raise the gun, take aim and blow me away
Squeeze the trigger, free the lead!
— Consider us dead
We’re leaving this human ruin behind
So cold and empty
Yes, leaving for there’s nothing more I can find
In this cold and empty
The choice is mine so don’t be afraid to pull this through
Just get a grip, I’m dying to get rid of you — rid of you!
Raise the gun, take aim and shoot me
Put a bullet through my head
— Consider us dead —
Raise the gun, take aim and blow me away
Squeeze the trigger, free the lead
— Consider us dead
I know you haven’t got the balls to pull this through
Just get a grip, I’m dying to get rid of you — rid of you
Raise the gun, take aim and shoot me
Put a bullet through my head
— Consider us dead —
Raise the gun, take aim and blow me away
Squeeze the trigger, free the lead
— Consider us dead
Consider us dead
Voel het, nu wacht het in je hand
Koud en geladen
Zie het, nu schijnt het in mijn hand
Koud en geladen
Ik weet dat ik niet de ballen heb om dit te doorstaan
En daarom leg ik al mijn vertrouwen in - al mijn vertrouwen in jou
Hef het pistool, richt en schiet me neer
Een kogel door mijn hoofd schieten
— Beschouw ons als dood —
Hef het pistool, richt en blaas me weg
Haal de trekker over, bevrijd de leiding!
— Beschouw ons als dood
We laten deze menselijke ondergang achter
Zo koud en leeg
Ja, ik vertrek want er is niets meer dat ik kan vinden
In dit koud en leeg
De keuze is aan mij, dus wees niet bang om dit door te zetten
Pak je grip, ik wil dolgraag van je af - van je af!
Hef het pistool, richt en schiet me neer
Een kogel door mijn hoofd schieten
— Beschouw ons als dood —
Hef het pistool, richt en blaas me weg
Knijp de trekker over, bevrijd de leiding!
— Beschouw ons als dood
Ik weet dat je het lef niet hebt om dit voor elkaar te krijgen
Pak je grip, ik wil zo graag van je af - van je af
Hef het pistool, richt en schiet me neer
Een kogel door mijn hoofd schieten
— Beschouw ons als dood —
Hef het pistool, richt en blaas me weg
Knijp de trekker over, bevrijd de leiding!
— Beschouw ons als dood
Beschouw ons als dood
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt