Hieronder staat de songtekst van het nummer Aaliyah , artiest - Seno, Dominic Fike met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seno, Dominic Fike
I started in my mind, I’m tryna find the peace and the quiet
And I move like a beast in the wild, ain’t feast in a while
Tryna get the peace of nigga
Give me the money with my guala
And I brought a .22 for your problem
Nigga, holla if there’s anything wrong
Pull up with the mexi like I’m fuckin' standin' guard
And it ain’t none niggas say about me
My nigga, we ain’t talkin', ooh
Movin' through the town plottin', uh
Fruity-tootie niggas watchin'
Coolin', coolin' with my team now
Boot it, boot it up a notch
Boot it, boot it up a notch
Coolin', coolin' with my team now
Told her, «My nigga, no problem, don’t worry, don’t worry, I got it»
Ayy, cool, cool and collect my paper, yeah
Toodeloo, all these bitches are gettin' ghosted
Who’da knew all these niggas was dick-riders?
a move, hit the booth and I get roasted
I need that guala on my daily
I keep a dollar if you holla for the wave, woah, save me
I’ve been chillin', gettin' fat
Them other niggas gettin' wasted, my nigga, you just wasted
Thought I thought it over, I think I’m overthinking
I thought I started over, she had more to drink
And you just bought a phone but she ain’t in no phonebook
Like I be in my notebook, I don’t care (Swipe)
Gon' let that base drop, no way the wave pop
We gon' let them haters hate us, they motivate us
They ain’t ever faze us, still gon' get this paper, yeah
Still gon' get this paper
Yeah, gon' let the base drop, no way the wave pop
We gon' let them haters hate us, they motivate us
No, they don’t ever faze us, still gon' get this paper, yeah
Still gon' get this paper, yeah
Yeah-yeah, go on, take a light to this puppy
Seen with the scene lookin' like what you sippin'
Lean with the Beam is what a nigga mixin'
Itchin' like a fiend, what you grippin'?
Brought the on the bus, little bud, where you trippin'?
Will it be the new kid on the block
With the new knot up in his sock, lock up on his flop
Finna pop like Pac in the '90s
Thinkin' what you thinkin', what you feelin' like
Go on bring a Nike
Everybody wanna act like it, lyrically you blinded
Fuck it, what you talkin' bout
Go and run your mouth all you want
Put the fuckin' pussy in the swamp
Back up in the booth with a dude, loose, chillin' in my boots
Tell my nigga Dom, «Go on pass me the fuckin' Goose»
Bottle slide up in the Boom-Boom room
Doin' line of the booty off my new boo
Boo-who knew what is is for?
All this fuckin' gold on my body got me feelin' like Slick Rick back in '85
Funny how the stories you been tellin' me
Don’t really jive with your lie
Pussy niggas gonna put your pride aside
And just admit, all you motherfuckers been a fan of mine
Never been no kin of mine, never been no kin of mine
What it is for, one more time put that line on the line
What’re they holdin'?
Yeah, your bitch in the Backhouse, bawling
Eyes wide open, no, no
Thought what you thought
What you lost 'cause you thought that your head, what
Oh, here we go now
Gon' let that base drop, no way the wave pop
We gon' let them haters hate us, they motivate us
They ain’t ever faze us, still gon' get this paper, yeah
Still gon' get this paper
Yeah, gon' let the base drop, no way the wave pop
We gon' let them haters hate us, they motivate us
No, they don’t ever faze us, still gon' get this paper, yeah
Still gon' get this paper, yeah
Gon' let that base drop, no way the wave pop
We gon' let them haters hate us, they motivate us
Never faze us, still gon' get this paper
Still won’t get this paper
Dude!
That was like, what the fuck, bro.
Like, I ain’t even know that was like
you, man.
Like, it totally sounds like a real song
Ik begon in mijn hoofd, ik probeer de rust en stilte te vinden
En ik beweeg me als een beest in het wild, het is geen feest in een tijdje
Probeer de vrede van nigga te krijgen
Geef me het geld met mijn guala
En ik heb een .22 meegebracht voor je probleem
Nigga, holla als er iets mis is
Trek omhoog met de mexi alsof ik verdomme op wacht sta
En het is niet dat geen enkele niggas over mij zegt
Mijn nigga, we praten niet, ooh
Bewegen door de stad plottin', uh
Fruitige niggas kijken
Coolin', coolin' nu met mijn team
Start het op, start het een tandje hoger op
Start het op, start het een tandje hoger op
Coolin', coolin' nu met mijn team
Vertelde haar: «Mijn nigga, geen probleem, maak je geen zorgen, maak je geen zorgen, ik heb het»
Ayy, cool, cool en verzamel mijn krant, yeah
Toodeloo, al deze teven worden spookachtig
Wie wist dat al deze niggas dick-riders waren?
een verhuizing, ga naar de stand en ik word geroosterd
Ik heb die guala dagelijks nodig
Ik hou een dollar over als je voor de golf bent, woah, red me
Ik heb zitten chillen, dik worden
Die andere vinden worden verspild, mijn nigga, je hebt gewoon verspild
Dacht dat ik er over nagedacht had, ik denk dat ik te veel nadenk
Ik dacht dat ik opnieuw was begonnen, ze had meer te drinken
En je hebt net een telefoon gekocht, maar ze staat niet in geen telefoonboek
Zoals ik in mijn notebook sta, kan het me niet schelen (Swipe)
Laat die basis maar vallen, de golf knalt in ieder geval niet
We laten ze haters ons haten, ze motiveren ons
Ze zullen ons nooit in de war brengen, nog steeds gaan ze dit papier halen, yeah
Krijg dit papier nog steeds
Ja, laat de basis vallen, de golf springt er niet uit
We laten ze haters ons haten, ze motiveren ons
Nee, ze laten ons nooit in de steek, we gaan nog steeds dit papier halen, yeah
Krijg nog steeds dit papier, yeah
Ja-ja, ga door, breng een licht naar deze puppy
Gezien met de scène die eruitziet als wat je drinkt
Lean with the Beam is wat een nigga mixin'
Jeuk als een duivel, wat grijp je vast?
Meegebracht de bus, kleine bud, waar je trippin'?
Wordt het de nieuwe jongen in de buurt?
Met de nieuwe knoop in zijn sok, opsluiten op zijn flop
Finna pop als Pac in de jaren '90
Denken wat je denkt, hoe je je voelt
Ga door, neem een Nike mee
Iedereen wil zich zo gedragen, tekstueel ben je verblind
Fuck it, waar je het over hebt
Ga en laat je mond zoveel je wilt
Stop dat verdomde poesje in het moeras
Back-up in de stand met een kerel, los, chillin' in mijn laarzen
Vertel mijn nigga Dom, «Ga door, geef me de verdomde Gans»
Flesschuif omhoog in de Boom-Boom kamer
Doin' lijn van de buit van mijn nieuwe boo
Boo-wie wist waar het voor is?
Door al dit verdomde goud op mijn lichaam voelde ik me net als Slick Rick in '85'
Grappig hoe de verhalen die je me vertelde
Huil niet echt met je leugen
Pussy niggas ga je trots opzij zetten
En geef toe, jullie klootzakken waren allemaal een fan van mij
Nooit geen familie van mij geweest, nooit geen familie van mij geweest
Waar het voor is, zet die lijn nog een keer op de lijn
Wat houden ze vast?
Ja, je teef in het Achterhuis, brullend
Ogen wijd open, nee, nee
Dacht wat je dacht
Wat je verloor omdat je dacht dat je hoofd, wat?
Oh, hier gaan we nu
Laat die basis maar vallen, de golf knalt in ieder geval niet
We laten ze haters ons haten, ze motiveren ons
Ze zullen ons nooit in de war brengen, nog steeds gaan ze dit papier halen, yeah
Krijg dit papier nog steeds
Ja, laat de basis vallen, de golf springt er niet uit
We laten ze haters ons haten, ze motiveren ons
Nee, ze laten ons nooit in de steek, we gaan nog steeds dit papier halen, yeah
Krijg nog steeds dit papier, yeah
Laat die basis maar vallen, de golf knalt in ieder geval niet
We laten ze haters ons haten, ze motiveren ons
Laat ons nooit schrikken, nog steeds gon' krijgen dit papier
Krijg dit papier nog steeds niet
Gozer!
Dat was zoiets van, wat verdomme, bro.
Zoals, ik weet niet eens dat dat was als
jij, kerel.
Zoals, het klinkt helemaal als een echt nummer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt