Одноклассники - Сенатор

1) Одноклассники с детства мы были с тобой,

Нас друзьями тогда называли.

И сидели всегда мы за партой одной,

Друг у друга диктанты сдували.

Как такое случилось — я сам не пойму,

Пробежал серый кот между нами.

Полюбили с тобой мы девчонку одну,

И забыли, что были друзьями.

Припев:

Но она не пойдет ни с тобой, ни со мной,

До утра пропадет с нею кто-то другой.

А под утро опять мама будет искать,

Ночкой темной не спать.

Но она не пойдет ни с тобой, ни со мной,

До утра пропадет с нею кто-то другой.

А под утро опять мама будет искать,

Ночкой темной не спать.

2) Дни летели за днями своей чередой,

Мы уроки с тобой пропускали.

От любви потеряли и сон, и покой,

Все об этой девчонке мечтали.

Кто счастливчик из нас и кому повезет

Все же выяснить мы решили.

И с сомнением в сердце: пойдет, не пойдет

На свиданье ее пригласили.

1) Klasgenoten sinds de kindertijd, we zijn bij je geweest,

We werden toen vrienden genoemd.

En we zaten altijd aan hetzelfde bureau,

Elkaars dictaten werden weggeblazen.

Hoe het gebeurde - ik begrijp het zelf niet,

Een grijze kat liep tussen ons in.

We werden verliefd op jou, een meisje,

En ze vergaten dat ze vrienden waren.

Refrein:

Maar ze gaat niet met jou of mij mee,

Tot de ochtend zal er nog iemand met haar verdwijnen.

En morgenvroeg zal mama weer zoeken

Slaap niet op een donkere nacht.

Maar ze gaat niet met jou of mij mee,

Tot de ochtend zal er nog iemand met haar verdwijnen.

En morgenvroeg zal mama weer zoeken

Slaap niet op een donkere nacht.

2) Dagen vlogen voorbij na dagen op hun beurt,

We hebben lessen bij je gemist.

Verloren zowel slaap en vrede van liefde,

Iedereen droomde over dit meisje.

Wie is de gelukkige onder ons en wie heeft geluk

Toch besloten we het uit te zoeken.

En met twijfel in mijn hart: het zal gaan, het zal niet gaan

Ze was uitgenodigd op een date.