
Hieronder staat de songtekst van het nummer System , artiest - Semitone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Semitone
Zapowiadano duszny wyż
Tymczasem od piętnastu dni
Nie można było pozbyć się uczucia żalu
Zataczałem się we mgle
Najpierw byłaś obok mnie
Albo nie było cię wcale
Zrozum, jeśli nie będę umiał
Zmusić się do życia
Wybacz, jeśli nie będę umiał
Powstrzymać się od picia
Musi minąć kilka dni
Zanim zduszę w sobie wstyd
Zanim nabiorę nowych sił
I nie wiem, w którą stronę
I nie wiem, dokąd mogę dotrzeć
Uwalniam swoją wolę
Zaczynam nową drogę
W miejsca, których nie ogarnie myśl
Zastrzeliłem się
Październikiem w łeb
W bramie obok mnie
Leżał martwy i modlił się jak mógł
Ten sam pijany Bóg
Którego ja wzywałem
A teraz, jeśli nie będę umiał
Powstrzymać się od śmiechu
To nie masz prawa pijany starcze
Policzyć tego grzechu
Musi minąć kilka dni
Zanim zdławisz w sobie krzyk
Zanim nabierzesz nowych sił
I nie wiem, w którą stronę
I nie wiem, dokąd mogę dotrzeć
Uwalniam swoją wolę
Zaczynam nową drogę
W miejsca, których nie ogarnie myśl
Er werd een zwoele high voorspeld
Ondertussen vijftien dagen lang
Ik kon het gevoel van spijt niet van me afzetten
Ik wankelde in de mist
Je was eerst naast me
Of je was er helemaal niet
Begrijp me als ik het niet kan
Dwing jezelf om te leven
Vergeef me als ik dat niet kan
Zich onthouden van drinken
Er moeten een paar dagen voorbijgaan
Voordat ik mijn schaamte onderdruk
Voordat ik weer op krachten kom
En ik weet niet welke kant op
En ik weet niet waar ik kan komen
Ik laat mijn wil los
Ik begin een nieuwe weg
Naar plaatsen die niet door het denken kunnen worden gegrepen
Ik heb mezelf neergeschoten
Oktober in het hoofd
In de poort naast me
Hij lag dood neer en bad zo goed als hij kon
Dezelfde dronken God
Wie ik heb opgeroepen
En nu, als ik het niet kan
Houd op met lachen
Dan heb je geen echte dronken oude man
Tel die zonde
Er moeten een paar dagen voorbijgaan
Voordat je een schreeuw inslikt
Voordat je nieuwe kracht krijgt
En ik weet niet welke kant op
En ik weet niet waar ik kan komen
Ik laat mijn wil los
Ik begin een nieuwe weg
Naar plaatsen die niet door het denken kunnen worden gegrepen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt